We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
program
stellt fest, dass dies einen erheblichen Rückschritt für das Programm darstellt
notes that this represents a significant setback for the programme
Gemäß den ersten Bewertungen können die Teilnehmer diesen Aufbau, der einen Fortschritt gegenüber dem vorangegangenen Programm darstellt, nachvollziehen.
According to the initial evaluations, this structure is clearly understood by those involved and is an improvement over the previous programme.
Schaltfläche, die einen geöffneten Ordner oder ein geöffnetes Programm darstellt.
Die Schaltfläche zeigt ein Symbol, das das offene Programm darstellt.
The button shows an icon that represents the open program.
Im Rahmen dieser Netze sollen Ausbildungsmaßnahmen durchgeführt werden, was ebenfalls eine Neuerung gegenüber dem derzeitigen Programm darstellt.
Training activities will be carried out within the framework of these networks, which will be a new element compared with the existing programme.
Energie, wie die Transmissionsträgerwelle, die ein spezielles Programm darstellt, welches mehrere Hundert links- und rechtsgerichtete Drehungen in einem bestimmten Verhältnis auslöst.
Energy, such as the transmission carrier wave, which is a special program set to several hundreds left-handed and right-handed spins in a certain ratio.
Es scheint die Sicherheit seiner Benutzer zu einem seiner tiefsten Anliegen zu machen, was eine positive Richtung für ein Programm darstellt.
It seems to be taking the security of its users as one of its deepest concerns which is a positive direction for a program.
Sie bringt ein hohes Maß an Service mit, nachdem sie an Yachten von 92'-214 'gearbeitet hat, was eine große Bereicherung für dieses Programm darstellt.
She brings a high level of service after working on yachts from 92'-214' which is a great asset to this program.
Drei sinnträchtige Worte, deren jedes ebenso eine Baustelle wie ein nie abgeschlossenes Programm darstellt, eine Aufgabe, die unaufhörlich von neuem in Angriff genommen werden muss.
Three very significant words, each of which represents as much a building project as a unending programme, something to be ceaselessly crafted.
Speziell für den Strassen- und Tief-Bau abgestimmte Arbeitsschutzprodukte, insbesonders Warnschutzartikel, finden Sie in dieser Kategorie, die einen kleinen Auszug aus unserem umfangreichem Programm darstellt.
Occupational health and safety products specially adapted for road and underground construction, in particular warning protection articles, can be found in this category, which is a small excerpt from our extensive program.
Beispielsweise hat es keinen Sinn, einen Schwerpunkt aufzunehmen, der bereits einen ganzen Aktionsstrang im Programm darstellt.
For example, there is no point in adding a priority that is already one of the actual headings for action under the programme.
Die ijgd behalten sich vor, von der Teilnahmezusage zurück zu treten, wenn im Bewerbungsformular falsche Angaben zum Thema Gesundheit gemacht werden oder wenn nach Anmeldung eine Erkrankung, Behandlung oder Behandlungsbedürftigkeit der Teilnehmerin/ des Teilnehmers bekannt wird, die ein Risiko für die Teilnahme am Programm darstellt.
The ijgd reserves the right to cancel a participation confirmation if wrongful indications concerning health have been made on the application form or if a medical condition, treatment or treatment requirement that could be of risk to the participation in the programme arises after the registration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
