Vertaling van "Programm der staatlichen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program of state
In vielerlei Hinsicht wurde dieses Programm der staatlichen Unterstützung bis 2018 verlängert.
In many ways, this program of state support was extended until 2018.
In Worten akzeptierte die Regierung das Programm der staatlichen Wirtschaftsregulierung und schuf sogar zu diesem Zweck Ende Juni schwerfällige Verwaltungsorgane.
In words the government had adopted a program of state regulation of industry, and had even established towards the end of June some lumbering institutions for this purpose.
Im Programm der staatlichen Intelligenzpolitik, das den Bau von 300 Einfamilienhäusern in der gesamten DDR vorsah, erhielt Jena Investitionsmittel für zehn derartige Neubauten.
In the state intelligence policy, which provided for the construction of 300 single-family homes throughout the DDR program, Jena received investment funds for ten such new buildings.
Einerseits bereiten wir unsere Kursunterlagen auf, um sie vom Gesundheitsministerium als Kurs genehmigen zu lassen, andererseits hat sich über die mit uns freundschaftlich verbundene lokale NGO „Enlace" die Möglichkeit ergeben, unseren Ausbildungskurs in das Programm der staatlichen Universität von La Paz integrieren zu lassen.
We tread two pathes: firstly we prepare our class records for authorization of the course by the Ministry of Health, and secondly the local NGO "Enlace" offered the possibility to integrate our course into the program of the public university of La Paz.
Die kumulierte Rente steht Müttern zur Verfügung, die Mutterschaftskapital zur Bildung von SPN geschickt haben, sowie für Teilnehmer am Programm der staatlichen Kofinanzierung von Renten.
The cumulative pension is available to mothers who have sent maternity capital to form SPN, as well as from participants in the Program for State Co-financing of Pensions.
Die Wirtschaftsabteilung des Exekutivkomitees arbeitete ein weitgehendes Programm der staatlichen Regulierung des Wirtschaftslebens aus.
The economic department of the Executive Committee had worked out a broad programme of state regulation of the economic life.
Die Geschichte von Rai Radio 2 geht zurück auf das am 21. März 1938 gestartete auf Großstädte ausgerichtete zweite Programm der staatlichen Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR), die sich 1944 in Radio umbenannte.
In 1927 this company was absorbed by the state-owned Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) which from that date became the only authorized radio broadcaster in Italy. The alternate version of the logo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.