Examples with "Programm ein Skript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls es zu dem Programm ein Skript mit Fragen an den Gast gibt, müssen die Dolmetscher eine Kopie davon erhalten.
If there is a programme script available with questions to be put to the guests, it is essential that interpreters have a copy.
Wenn sie neugierig genug waren, um den Anhang zu öffnen, startete das Programm ein Skript, das die Dateien der Benutzer überschrieb und sich selbst an jeden Empfänger in der Kontaktliste des Benutzers verschickte.
If they were curious enough to open it, the program would launch a script that would overwrite their files and send itself to every email in the user's contact list.
Andere resultaten
Führen Sie ein Programm oder ein Skript nach der Aktualisierung der.DAT-Dateien automatisch aus.
Automatically execute a program or script upon updating the DAT files.
Die folgenden Fehlercodes können eingesetzt werden, wenn Sie das Intel OFU-Programm über ein Skript ausführen.
The following error codes may be used when the Intel OFU utility is run from a script.
Wenn ein Benutzer ein Programm oder ein Skript startet, überprüft das Betriebssystem oder der Skripting-Host die Richtlinie und setzt sie durch.
When a user starts a program or script, the operating system or scripting host checks the policy and enforces it.
Sie werden für ein konkretes Problem sicherlich ein Programm oder ein Skript finden, und das umsonst!
Given a specific problem, you will most likely find a script or an application to answer your needs, for free!
Sie können den Solaris DHCP-Client so konfigurieren, dass er ein ausführbares Programm oder ein Skript aufruft, das eine für das Clientsystem geeignete Aktion ausführt.
You can set up the Solaris DHCP client to run an executable program or script that can perform any action that is appropriate for the client system.
Das file Attribut kann eine ausführbares Windows-Programm, ein Skript oder eine beliebige andere Datei bezeichnen die sich mit der Windows-Funktion ShellExecute öffnen lässt.
The file attribute can specify a Windows executable, script file or any other file that can be opened by the Windows ShellExecute function.
Wählen Sie diese Option aus, um die aufgerufene Ressource aufzuzeichnen, beispielsweise eine HTML-Seite, ein CGI-Programm oder ein Skript.
Select to record the resource accessed (for example, an HTML page, a CGI program, or a script).
Für jede Staging-Tabelle ist eine eindeutige Datensatz-ID erforderlich. Dieses Feld ist obligatorisch und wird vom Benutzer gefüllt, entweder über ein automatisches Programm oder über ein Skript oder durch die manuelle Eingabe eines Wertes.
A unique record ID is required for every staging table. This field is required, and is entered by the user, whether through an automatic program, script or manual entry.
In diesem Fall ist das „Programm" ein Skript, das direkt durch das Modul im Apache-Prozess interpretiert wird, daher findet kein exec-Systemaufruf statt.
In this case, the "program" is a script interpreted directly by the module within the Apache process, so no exec happens.
Für Anwender, die direkt auf das Projektarchiv zugreifen, können Sie das Programm svn in ein Skript umwandeln, das zunächst umask 002 aufruft und dann das eigentliche Client-Programm svn startet.
For users accessing the repository directly, you can make the svn program into a wrapper script that first runs umask 002 and then runs the real svn client program.
Ausführen: Für ein Verzeichnis: Vergibt eine Zugriffsberechtigung, um Unterverzeichnisse lesen zu können. ->Für eine Datei: Vergibt eine Ausführungsberechtigung (z.B. wenn es sich um ein Programm oder ein Skript handelt.
execute: for a directory: grants permission to traverse the directory in order to read its sub-directories ->For a file: grants permission to execute it if it is a program or a script, for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
