We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program makes it easy
program facilitates
programme facilitates
program simplifies
Dieses umfassende Programm erleichtert das Importieren und Scannen von Fotos.
This comprehensive program makes it easy to import and scan in photos.
Das eingängige Programm erleichtert selbst Laien die Erstellung von attraktiven Präsentationen.
The catchy program makes it easy for people with no experience to create attractive presentations.
Dieses Programm erleichtert Foto Wiederherstellung von der Speicherkarte und andere Speichermedien, überprüfen Sie hier für weitere Details.
This program facilitates photo recovery from memory card and other storage media, check here for more details.
Das Programm erleichtert die Konvertierung Ihrer ISO-Dateien in alle gängigen Formate, einschließlich AVI, MP4, MKV und andere.
The program facilitates converting your ISO files to all popular formats including AVI, MP4, MKV, and others.
Dieses Programm erleichtert vor allem die Einbeziehung von Umweltaspekten in andere Politikfelder und trägt allgemein zur nachhaltigen Entwicklung in der Union bei.
In particular, this programme facilitates the integration of environmental issues into other policies, and, more generally, it contributes to sustainable development.
Dieses Programm erleichtert effektive und effiziente grenzen- und branchenübergreifende elektronische Interaktionen zwischen europäischen Verwaltungen und ermöglicht diesen, elektronische öffentliche Dienste anzubieten, die bei der Ausführung ihrer Tätigkeiten und der Umsetzung von Gemeinschaftspolitiken für Bürgerinnen und Bürger und Unternehmen Unterstützung bieten können.
This programme facilitates effective and efficient cross-border and cross-sector electronic interaction among European administrations, thus enabling them to provide electronic public services that can help them to carry out their activities and to implement Community policies for citizens and businesses.
Das auf einem Mikrocomputer basierende Programm erleichtert die Einrichtung einer einseitigen oder zweiseitigen Beschriftung.
Micro-computer based program makes it easy to set up for one-sided or two-sided labeling.
Das Programm erleichtert Ihnen die Organisation verschiedener Objekte aus einem Ordner für den wiederholten Einsatz.
The program makes it easy for you to organize various objects in one location for reuse.
Das Programm erleichtert die Wiederherstellung Ihres vollständigen Kontakts, einschließlich Name, Nummer, E-Mail-Adresse und anderer wichtiger Daten.
The program makes it easy to recover your full contact, including name, number, email, and other important data.
Unser RIGHTCYCLE*-Programm erleichtert Ihnen das Recycling von schwer recycelbaren Produkten wie beispielsweise Reinraumanzügen und Handschuhen.
The RIGHTCYCLE* program makes it easy to recycle previously hard-to-recycle products like cleanroom garments and gloves.
Sie folgt einem dreidimensionalen Ansatz: Menschen, Gewinn und Umwelt, d.h. das Programm erleichtert und implementiert spezifische Aktivitäten in den Bereichen Soziales, Wirtschaft und Umwelt.
It follows a three-dimensional approach: People, Profit, and Planet, meaning the Program facilitates and implements specific activities in the social, economic and environmental dimensions.
Das Programm erleichtert den Zugang zum japanischen Markt durch Handelsmissionen und die Beteiligung an Fachmessen in Japan in zehn EU-Exportsektoren, denen auf dem japanischen Markt große Chancen eingeräumt werden.
The programme facilitates entry into the Japanese market through trade missions to and participation in trade fairs in Japan in ten EU export sectors that are considered to have high potential in Japan.
Der definitive I Ging Leser: dieses Programm erleichtert den Gebrauch des I Ging (das Buch der Wandlungen), ein antiker chinesischer Text, als Orakle.
The Ultimate I Ching Reader, this program facilitates the use of the I Ching (or the Book of Changes), an ancient Chinese classic text, as an oracle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.