Examples with "Programm generiert wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Limit der Größe einer core-Datei, die von einem Programm generiert wird, unterliegt aus offensichtlichen Gründen anderen Limits der Festplattenbenutzung (zum Beispiel filesize oder Festplattenkontingenten).
The limit on the size of a core file generated by a program is, for obvious reasons, subordinate to other limits on disk usage (e.g., filesize, or disk quotas).
Es ist möglich, den Postprozessor für UR-Roboter zu ändern und die Art und Weise anzupassen, wie ein Programm generiert wird
It is possible to change the post processor for UR robots and customize the way a program is generated
SQL-Code, der vor der Ausführung von Ihrem Programm generiert wird.
Die E-Mail-Adresse des Empfängers wird standardmäßig nur dann gespeichert, wenn Sie die Nachricht wie gewohnt in Outlook erstellen und absenden und die Nachricht nicht automatisch durch ein Programm generiert wird.
The recipient's e-mail address is saved by default only when you create and send the message in the usual way in Outlook, and not when a message is generated automatically by a program.
Tipp: Bei der Offline-Programmierung mit RoboDK wird ein Postprozessor verwendet, der die Syntax definiert, mit der jedes Programm generiert wird.
Tip: Offline Programming with RoboDK involves using a post processor that defines the syntax used to generate each program.
Der für eine Robotersteuerung spezifische Code wird automatisch generiert, wenn das Programm generiert wird.
Vorteilhaft für den Anwender ist, dass ein für seine Anlage und Steuerung spezifisches CNC-Programm generiert wird.
It is beneficial for the users that a CNC programme specific for his plant and control is generated.
Die überschüssige Liquidität, die durch die QE-Programme generiert wird, sucht nach einem zuhause und die Renditen in Australien sind nach wie vor relativ attraktiv.
The surplus liquidity generated by the QE plans is looking for a home, and yields in Australia remain relatively attractive.
Ein hervorragendes Sachregister ist nicht nur eine Konkordanz (wie sie von Programmen generiert wird), sondern eine wohlüberlegte Betrachtung der bedeutendsten Stellen eines Dokumentes.
An excellent index is not simply a concordance (as is generated by software) but a thoughtful consideration of salient points in a document.
Der größte Teil des Geldes, das aus diesen Programmen generiert wird, ist außerhalb der Bücher, (sprich „Schwarzgeld" und das in Miliardenhöhe!!!)
Sie bezwingen, The majority of money generated from these programs is OFF BALANCE SHEET.
Man kann die Farbe der Notiz selbst auswählen, allerdings nicht die Form, die vom Programm automatisch generiert wird.
The user can decide the color of the note, although not its shape, that the program generates automatically.
Keygen bedeutet ein kleines Programm, das generiert wird, einen cd-Key, Seriennummer, Aktivierung und Lizenz-Code oder die Registrierungsnummer für ein Stück Software.
The term "keygen" means a small program that will generate a cd key, serial number, activation number, license code or registration number for a piece of software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
