We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program right
Starten Sie das Programm gleich danach und fahren Sie mit dem Hauptmenü fort.
Launch the program right after and proceed to the main menu.
Ihr Interesse an einer Teilnahme kommt noch keiner Zustimmung zu einer Teilnahme am Programm gleich.
Indicating interest does not signify agreement to participate in the program.
In diesem Fall können Sie das Programm gleich direkt installieren.
If you are prompted in this way, you can choose to install it at that time.
Die Installation geht schnell vonstatten, obwohl das Programm gleich beim Start einen Scan beginnt.
Installation is fast although it does try to launch a scan upon start-up.
Es gibt in jedem Jahr neue Aspekte, andere Seminare, nie ist das Programm gleich.
Every year, there are new aspects; other seminars; the program is never the same.
Das hat uns so sehr entsprochen, dass wir das Programm gleich zu unserem Namen gemacht haben.
We liked this so much that we named our company after this concept.
Welche Art der Vorbereitung Sie auch wählen, die nächste Reihenfolge der Aktionen wird auf dem Papier und im Programm gleich sein.
Whatever method of preparation you choose, the next order of actions will be the same both on paper and in the program.
Noch geschickter ist es, wenn man auf dem Laptop das Programm gleich zweimal öffnet; dann muss man die Sprachwahl nicht andauernd austauschen.
It's even better if you open the program twice on your laptop; then you don't have to change the language all the time.
Im Berichtsjahr erfolgten gleich zwei Neuerungen: Erstens wurde ein transparenter Bewerbungs- und Auswahlprozess eingeführt und zweitens ging das Programm gleich zweimal an den Start und ermöglichte so doppelt so vielen weiblichen Talenten die Teilnahme.
During the reporting year, two innovations were introduced: first, a transparent application and selection process; and second, the program was offered twice and thus allowed twice as many female talents to participate.
Damit können Sie einem Programm gleich per Rechtsklick eine bestimmte Grafikkarte zuweisen. 5.7
This allows you to assign a program to a certain graphics card right away. 5.7
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.