Da es sich um ein kostenloses Programm handelt, gibt es viele Nachteile.
Since this is a free program, there are many cons.
Die Einstellungen bestimmen im Endeffekt, wie das Programm handelt.
The settings will ultimately define how the robot trades.
Bei diesem Programm handelt es sich im Wesentlichen um einen virtuellen Drucker.
Essentially, this program is a virtual printer.
Bei dem Programm handelt es sich in erster Linie um ein entwicklungspolitisches Instrument.
The programme is primarily a development policy instrument.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sichum ein inoffizielles Programm handelt.
It is pointed out that this is an unofficial program.
exe bedeutet, dass eine Datei um ein ausführbares Programm handelt,
exe means that a file is an executable program,
Die Hersteller fügen trotzdem eine Erkennungsroutine ein, da es sich um ein bösartiges Programm handelt.
The manufacturers nonetheless insert a recognition routine, as this is a malicious program.
Die neue Bezeichnung betont die Tatsache, dass es sich um das erste via Satellit übertragene Programm handelt.
The new name emphasizes that this is the first station to be transmitted by satellite.
Ich verstehe, dass es sich bei diesem Retreat nicht um eine medizinisches Programm handelt und dass es keine Psychotherapy ersetzt.
I understand that the retreat is not a medical program nor does it substitute psychotherapy.
Durch die Eingabe der abgebildeten Zeichen bestätigen Sie, dass es sich um einen menschlichen Benutzer und nicht um ein automatisches Programm handelt.
By entering the characters as shown, you prove that you're a human, and not an automated program.
Seine Videobearbeitungswerkzeuge sind sehr einfach, was jedoch nicht überrascht, da es sich um ein kostenloses Programm handelt.
Its video editing tools are very basic but not surprising since it is a free program.
Bei einem Programm handelt es sich, einfach ausgedrückt, um eine Reihe von Anweisungen, die vom Computer in einer bestimmten Reihenfolge ausgeführt werden.
A program is, in principle, nothing more than a set of instructions that the computer runs in a specified order.
Mithilfe einer digitalen Signatur kann sichergestellt werden, dass es sich tatsächlich um das vorgegebene Programm handelt und dass dieses von einem seriösen Herausgeber stammt.
A digital signature helps ensure that the program is what it claims to be and comes from a reputable publisher.
