We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
program
Das Programm INFO 2000 zur Förderung der Bereitstellung und Nutzung multimedialer Inhalte wurde 1996 verabschiedet und lief 1999 aus.
The INFO 2000 programme to stimulate the supply and use of multimedia was adopted in 1996 and ended in 1999.
Ich habe ja schon gesagt, wir haben in dem Programm INFO 2000 zum Aufbau europäischer Datenbanken und Verzeichnisse eine Reihe von Schritten vorgenommen.
I have already said that we have taken a series of steps in the INFO 2000 programme to construct European databases and directories.
Erhalte hier die WCI Affiliate Programm Info's per eMail
Click here to get the WCI affiliate program info via eMail
Der Ausschuß stellt fest, daß das Programm INFO 2000 dem Problem der Ausbildung unter dem Vorwand, daß hierfür andere Gemeinschaftsprogramme zuständig seien, nur wenig Beachtung schenkt.
The ESC notes that the proposed Programme gives little weight to the question of training, on the grounds that this is covered by other Community programmes.
Überlegungen zu dem Programm INFO 2000
Comments on the INFO 2000 programme
Betrifft: Programm Info 2000
Subject: INFO 2000 programme
Frau SIRKEINEN vertrat die Ansicht, daß das Programm INFO 2000 ausgebaut und rasch in Angriff genommen werden sollte.
Mrs SIRKEINEN argued that the INFO 2000 programme should be strengthened and launched quickly.
Die Kommission genehmigt das Programm Info 2000 zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte in der entstehenden Informationsgesellschaft.
The Commission approves the Info 2000 programme to stimulate the development of a European multimedia content industry in the emerging information society.
Deshalb sollte die Kommission dringend auch Bedarfsstudien in die Wege leiten, weil sich das Programm INFO 2000 nicht auf die Sensibilisierung und Anregung der Nachfrage nach den neuen Produkten beschränken darf.
The Commission should therefore urgently carry out research into such requirements, since the INFO 2000 Programme cannot be restricted simply to stimulating demand and raising awareness for new products.
3 Die Kommission genehmigt das Programm Info 2000 zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte in der entstehenden Informationsgesellschaft.
3 The Commission approves the Info 2000 programme to stimulate the development of a European multimedia content industry in the emerging information society.
Nach Auffassung des Ausschusses sollte das Programm INFO 2000 angesichts der Querverbindungen zu anderen Gemeinschaftsvorhaben im Informationssektor als Instrument zur besseren Gesamtkoordinierung verstanden werden.
Given the correlation with other Community programmes in the information sector, the ESC believes that INFO 2000 should be viewed as an instrument for closer overall coordination.
Info ist eine Dokumente haben ein Format namens texinfo und können in der Befehlszeile mit dem Programm info gelesen werden.
Info is a type of documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program.
Zu diesem Zweck müssen für das Programm INFO 2000 mehr Mittel bereitgestellt werden, und in den Forschungsprogrammen muß die Entwicklung von Multimediaprodukten und Programmen für Unterrichtszwecke forciert werden.
The INFO 2000 programme should contain more support to this end, and the research programmes should stress the development of multimedia and programmes with an educational purpose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
