We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bietet Ihnen die Möglichkeit direkt auf Fragen, Anregungen, Einwände und die Stimmung Ihrer Zuschauer einzugehen, wodurch Sie ihr Programm interaktiv und proaktiv gestalten können.
This gives you the opportunity to respond to questions, suggestions, objections and the mood of your viewers directly. This allows you to design your program interactively and proactively.
Sofern ein Programm interaktiv ist und Hinweise über die GPLv2, den Haftungsausschluss und/oder Copyrightvermerke enthält, müssen diese Hinweise auch in dem veränderten Programm enthalten sein (siehe Ziffer 2 GPLv2).
If a program is interactive and contains references to the GPLv2, the exclusion of liability and/or copyright signs, these references also must be in the changed program (see sec.
Mit den Befehlen im Menü PROGR EDIT (EDIT PROGRAM) können Sie Zeilen dem Programm interaktiv hinzufügen oder daraus entfernen, das Programm vorwärts und rückwärts durchlaufen und es verändern.
Using the commands in the EDIT PROGRAM menu, you can interactively add lines to the program, remove lines from it, step forward and backward, and modify it.
Vorgestellt wird das BMW Individual Programm interaktiv, so müssen die User aktiv klicken, swipen oder rubbeln, damit neue und zum Teil animierte Bilder und Texte erscheinen.
Promoting the BMW Individual Manufactory program, the app challenges users to enable certain functions, such as tapping, sliding or rubbing on the content to unlock new images and text.
Wenn Ihr Programm interaktiv ist, sorgen Sie dafür, daß es nach dem Start einen kurzen Vermerk ausgibt: Die hypothetischen Kommandos "show w" und "show c" sollten die entsprechenden Teile der GPL anzeigen.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the General Public License.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
