Examples with "Programm intuitiv" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bequem zuhause durchgeführt, am Computer des Patienten, ist das Programm intuitiv und benutzerfreundlich.
Performed in comfort at home on patient's own computer; the program is intuitive and user-friendly.
Die Benutzeroberfläche ist übersichtlich aufgebaut, das Programm intuitiv bedienbar und Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich.
The user interface is clearly arranged, the program operable intuitively and programming skills are not required.
Wir helfen Ihnen, wenn es darum geht Ihre Inhalte leichter zugänglich, Ihr Programm intuitiv nutzbar oder Ihr Entertainmentprojekt unterhaltsamer zu machen.
We help you make your content easily accessible, your program intuitively useable or your entertainment project more entertaining.
Die beste Art und Weise festzustellen, ob das Programm intuitiv zu bedienen ist, ist damit zu arbeiten.
The best was to determine whether the program is to be intuitively operated is to work with it.
Die Inhalte der CD-ROM wurden unter Ausschöpfung der zur Verfügung stehenden multimedialen Möglichkeiten so aufbereitet, daß auch der computerunerfahrene Anwender in der Lage ist, das Programm intuitiv zu bedienen.
The contents of the CD ROM were edited within the power of the available multimedia techniques, so that the computer-inexperienced user is also capable of using the program intuitively.
Andere resultaten
Individuelle Anpassungen bilden Produktionsprozesse ab, wodurch Anwender in der Lage sind, die Programme intuitiv zu bedienen.
Customisations map production processes, enabling intuitive operation of the programs by the users.
Über Monitor und Touchscreen lassen sich werkzeugabhängige Programme intuitiv und einfach erstellen, modifizieren, speichern und vervielfältigen.
The monitor and touchscreen allow tool-specific programs to be simply and intuitively created, modified, saved and reproduced.
Verarbeitet zahlreiche Grafikformate und Dateien aus CAD- und GIS-Programmen intuitiv und ist deshalb ideal für Produktionsumgebungen geeignet.
Vieles im digitalen Workflow ist mit den heutigen Programmen intuitiver, als es Mitte 2000 noch war.
A lot of the digital workflow got a lot more intuitive today than it was in mid 2000.
Die Bildschirmanzeige ("Haus"-Display) ist so gestaltet, dass das dynamische Verhalten aller Anzeigeelemente dem akustischen Eindruck entspricht und die Balance eines Surround-Programms intuitiv erfasst werden kann.
The dynamic behaviour of all display elements corresponds to the subjective listening impression, enabling you to see the balance of a surround programme intuitively and at a glance.
Dieses Beispiel zeigt mehrere Gruppen mit dem Surround-Sound-Analyzer, der nach der Aktivierung der Multichannel-, Loudness- und SSA-Lizenz (siehe Optionen) das dynamische Verhalten aller Anzeigeelemente prägnant darstellt und die Balance eines Surround-Programms intuitiv erfassbar macht.
With Multichannel licence, Loudness licence and SSA licence activated (see Options) the Surround Sound Analyzer visualizes the dynamic behaviour of all display elements enabling you to see the balance of a surround programme intuitively and at a glance.
Mit diesem Programm kann jede Erweiterung intuitiv verwendet werden, z.
Trotz der Vielfalt an Funktionen ist das Programm einfach und intuitiv bedienbar.
Despite the variety of features, the program is simple and straightforward.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
