We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program each
program every
programme each
program of each
programme of every
Soll dieses Programm jedes Mal verwendet werden, wenn Sie eine Datei dieses Typs öffnen, dann aktivieren Sie das Kontrollkästchen Diese Dateien immer mit diesem Programm öffnen.
If you want to use this program each time you open this file, select the Always use this program to open these files check box.
Wenn Sie Dieses Problem ignorieren wählen, ohne das erkannte Programm zu genehmigen, erkennt das Programm jedes Mal, wenn darauf zugegriffen wird.
If you select Ignore this issue without approving the detected program. detects the program each time it is accessed.
Keine Bind-Parameter zu verwenden, ist, als würde man ein Programm jedes Mal neu kompilieren.
Not using bind parameters is like recompiling a program every time.
Aktivieren Sie diese Option, um das Programm jedes Mal auszuführen, wenn eine Warnbenachrichtigung erhält.
Select this option to execute the program every time receives an alert.
Sie hat das Programm jedes Jahr mit Hilfe neuer Initiativen aktualisiert und allmählich auf alle Politikbereiche ausgedehnt.
It has updated the programme each year with new initiatives, and progressively extended it to all policy areas.
Wir variieren unser Programm jedes Jahr. Kommen Sie vorbei und sehen Sie, was wir diesmal für Sie vorbereitet haben!
We change our programme each year - come and see what we've prepared for you this season!
Glücklicherweise musste ich meine Finger nicht überkreuzen oder mich über meine Unfähigkeit bei dem Programm jedes Mal mitzuspielen, wenn Cupido in die Stadt rollt, befangen fühlen.
Fortunately, I have not had to twiddle my thumbs, or feel self conscious about my inability to go along with the program every time Cupid rolls into town.
Wenn das Programm jedes Mal gestartet werden soll, wenn der Scanner einen Virus entdeckt, klicken Sie auf Jedes Mal.
To start the program each time the scanner finds a virus, click Every Time.
Wir legen das Programm jedes Jahr im Herbst für AKP-Partnerländer auf, die eine Rahmenvereinbarung mit der EIB geschlossen haben.
We launch the programme each year in autumn for ACP Partner Countries that have entered into a Framework Agreement with the EIB.
Programm Jedes Team erhält einen hochwertigen Bausatz einer Seifenkiste.
Program Each team receives a valuable assembly of soapboxes.
Ist dies erfolgreich, wird das Programm jedes Mal in diesem Modus starten.
If successful, the program will start in that mode each time.
Wir haben das Programm jedes Ministers vorbereitet.
Sie brauchen sich nicht um die Originale zu sorgen, da das Programm jedes Mal automatisch eine Kopie anfertigt.
No need to worry about the original because the application automatically makes a copy each time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.