We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme with new
program with new
Außerdem soll das Programm mit neuen Touren erweitert werden, um neue Kunden gewinnen und Stammkunden halten zu können.
Furthermore, we intend to extend our programme with new tours in order to win new and maintain regular customers.
Bei der Bodenbearbeitung bauen wir unser Programm mit neuen Baureihen wie z. B. der Kompaktscheibenegge CatrosXL weiter aus.
Within the sector of soil tillage, we have further expanded our programme with new models, such as, for example, the CatrosXL compact disc harrow.
So erweitern Sie Ihr Programm mit neuen Features, welche eine noch vielseitigere Videobearbeitung gewährleisten.
This way you can expand your program with new features, which offer even more flexible video editing.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Dell unser Dell PartnerDirect Programm mit neuen Zertifizierungsstufen erweitert, die unseren loyalsten und engagiertesten Partnern zu Gute kommen.
We are proud to announce that Dell is expanding our Dell PartnerDirect program with new certification tiers that are designed to reward our most loyal and committed Partners.
Das ist ein großes Werk, und ich möchte Herrn Caudron recht herzlich danken, aber auch Herrn Busquin, der sich in diesem Programm mit neuen Ideen profiliert hat.
Mr President, this is a great piece of work, and I would like to thank Mr Caudron most warmly, as well as Mr Busquin, who has left his mark on this programme with new ideas.
Aus Anlass des Jubiläums ist das Programm mit neuen Highlights und Besonderheiten gespickt.
On the occasion of the anniversary, the program is packed with new highlights and special features.
Das neueste Programm mit neuen Funktionalitäten kann genutzt werden
You can use the latest program will new functionalities
Ein Programm mit neuen Features, die das Analysieren und Freigeben von Informationen vereinfachen
A Program that gives you new features that make it easier to analyze and share information
Sie können diese Option auch auswählen, wenn Sie sich darauf vorbereiten, das Programm mit neuen Einstellungen und Charts erneut zu installieren
You may also select this option of you are willing to change setups and charts with program being reinstalled.
Zum 30. Jubiläum präsentiert das Festival im März ein vielfältiges dreiwöchiges Programm mit neuen Positionen aus Choreografie und Performance.
For its 30th anniversary, the festival presents a colourful three-week programme presenting new takes on choreography and performance.
Geändertes Programm mit neuen statistischen Produkten im Einklang mit den zehn politischen Prioritäten, ergänzt durch Investitionen in die statistische Infrastruktur und neue Quellen für Statistiken (mit aufgestockten Mitteln)
An amended programme including new statistical outputs in line with the 10 political priorities, complemented by investment in the statistical infrastructure and new sources of statistics (with an increased budget)
Sicam zeigt das komplette Programm mit neuen Radwuchtmaschinen und Reifenmontiergeräten.
Sicam is showcasing its complete range with new wheel balancing machines and tire fitting equipment.
Erleben Sie hier ein vielfältiges Programm mit neuen Darbietungen, berühmten Pas de deux und einigen choreographischen "Häppchen", die Ihnen einen Überblick über die Saison geben.
The audience will be able to savour a rich programme oscillating between new creations, famous pas de deux and a few tasty morsels of dance, giving you a glimpse of what awaits you during the season to come.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.