We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program or parts
Das Programm oder Teile davon dürfen weder kostenpflichtig noch kostenfrei weitergegeben, lizenziert, vermietet, verändert, übersetzt, angepasst oder veröffentlicht werden.
The program or parts thereof may not be passed on, licensed, leased, altered, translated, adapted or published, whether with or without cost.
Das Programm oder Teile davon dürfen mit Ausnahme der Vorschrift im folgenden Absatz 4 nicht kostenpflichtig oder kostenfrei weitergegeben, lizenziert, vermietet, verändert, übersetzt, angepasst oder veröffentlicht werden.
The program or parts of it - with the exception laid down in the following paragraph 4 - may neither against payment nor free of charge be disseminated, licensed, rented, changed, translated, adapted or published.
sie lehnt das operationelle Programm oder Teile des Programms ab.
Wird eine Sprache ausgewählt, werden nur Kongresse angezeigt, wo das gesamte Programm oder Teile davon in dieser Sprache dargeboten werden.
Select a specific language to limit the search results to only conventions where all or part of the program will be presented in that language.
Chile Inside behält sich das Recht vor, das Programm oder Teile davon zu ändern, vor Programmbeginn oder während der Durchführung des Programms, wenn schwerwiegende Gründe eine Änderung erfordern.
Chile Inside reserves the right to change the program or any part of it prior to its start date or during the program if severe circumstances make changes necessary.
Für die Durchführung einer meeresbiologischen Studienfahrt nach Elba stellen wir Ihnen bewährte Infrastruktur und ein erfahrenes Team zur Seite, gestalten das Programm oder Teile davon, im Wasser und im Kursraum.
If you plan a marine biology field trip our experienced HYDRA team on Elba welcomes you and your group to use its infrastructure and service. We will design the full program or parts of it, in the water as well as in the classroom.
Aufgrund örtlicher Gesetze und Vorschriften kann die LEGO Gruppe das Programm oder Teile davon in bestimmten Ländern oder für bestimmte Personen möglicherweise nicht zur Verfügung stellen.
Due to local laws and regulations, LEGO Group may not be able to make available the Programme or parts thereof in certain countries or to certain individuals.
sie lehnt das operationelle Programm oder Teile des Programms ab.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
