Examples with "Programm oder eine Liste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur der behandelnde Facharzt für Reproduktionsmedizin, indem er eine ärztliche Untersuchung durchführt, kann auf der Grundlage der erhaltenen Ergebnisse feststellen, welches genau Programm oder eine Liste von Programmen für jeden einzelnen Patienten bei der Behandlung der Unfruchtbarkeit eingesetzt werden kann.
A particular program or a set of programs to be applied to each individual patient can be chosen for infertility treatment purposes by the doctor-in-charge only (i.e. reproductologist), basing on relevant medical examination and investigation results.
Andere resultaten
Das Argument kann entweder eine Liste von Programmen oder eine Liste von Profilen sein.
Bei Kaspersky-Produkten können Sie die Option für die Erkennung dieser Programme deaktivieren oder bestimmte Programme zu einer Liste von Ausnahmen hinzufügen, damit die Antiviren-Engine diese Adware nicht als schädlich kennzeichnet.
Kaspersky products let you disable the option to detect these programs - or let you add specific programs to a list of exceptions - so that the antivirus engine will not flag this Adware as malicious.
Die Auswahl der Empfänger geschieht analog zum Mail-Programm aus einer Liste oder per Eingabe der Adresse.
The selection of recipients is analogous to the mail program: from a list or by entering the address.
Klicken Sie auf ein Programm oder eine DLL aus der Liste "Threads", um seine gemeinsam genutzten Speicherbereiche hervorzuheben.
Click a program or DLL using shared memory regions in the Threads list to highlight its shared memory regions.
Wenn Sie ein Programm oder eine Erweiterung zur Liste der Ausnahmen hinzufügen und auf dem Computer belassen möchten, klicken Sie im Ergebnis der Analyse in der Liste der gefundenen Objekte auf Ignorieren.
If you want to add an application or extension to the list of exclusions and leave it on the computer, click Ignore in the list of detected objects in the analysis results.
Dazu können Sie einfach eine beliebige neue Aktionsliste wie üblich im Programm anlegen oder eine vorhandene Liste von Aktionen verwenden, die Sie schon in FasterFiles angelegt haben.
For this, you can just create an arbitrary action list in the program as usual or you can just use one of your existing Action Lists that you already have created in FasterFiles.
Eine Liste von Programmen oder Tasks, die darauf warten, ausgeführt zu werden.
Hauptfenster des Programms mit einer Liste der Ergebnisse im Zitier-Modus.
Main window of the program with results list in cite mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
