Vertaling van "Programm oft" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammen mit Klassenzimmer Studien beinhaltet das Programm oft Projekte und Laborarbeit.
Along with classroom studies, the program often includes projects and laboratory work.
Natürlich ist das Programm oft genug getestet worden, um Vertrauen in seine Ergebnisse zu rechtfertigen.
Of course the program was tested enough to build confidence in its results.
Beim Bearbeiten von Fotos muss ich das Programm oft zwangsweise beenden, wenn es nicht mehr reagiert.
When editing photos, I often have to force quit when the program becomes unresponsive.
Um nicht enttarnt zu werden, ist das schädliche Programm oft nicht direkt in der Phishing-Mail enthalten.
To avoid detection, their malicious payload is often not included directly with the phishing message in your inbox.
Die Adware kann unabhängig vom gebündelten Programm funktionieren. Dagegen kann das gebündelte Programm oft nicht verwendet werden, wenn die Adware entfernt oder nicht installiert wird.
The adware may function independently of the bundler program, but in some cases the bundler program will not function if the adware is removed, or will not install unless the adware is installed.
Im Allgemeinen ist es weniger notwendig, von der Wirksamkeit der Behandlung überzeugt zu werden, aber wenn diese Patienten 1 oder 2 cm Wachstum erreichen, verlassen sie das Programm oft vorzeitig.
There is generally less of a need to be convinced about the efficacy of the treatment, but when these patients obtain 1 or 2 cm of growth, they often abandon the program prematurely.
Da das finale ausführbare Programm oft nur als Programm bezeichnet wird, kann es bei der Kommunikation zwischen Programmierern und Nicht-Programmierern leicht zu Missverständnissen führen.
Often the final executable program is only referred to as "program", which sometimes makes communication about programs difficult between programmers and non-programmers.
Wir sind sicher, dass FBDownloader nicht die einzige Software, die auf Ihrem System installiert wurde ist, da dieses Programm oft zusammen mit dem Yontoo-Client kommt.
We are sure that you do not have a security tool installed on your PC and tend to download programs from the web if you already see the presence of.
Daher wird dieses Programm oft als Geschenk für die Geliebte oder den Geliebten sowie für Geschäftspartner gekauft oder für jeden feierlichen Anlass oder einfach nur für sich selbst, um einmal im Leben einen MiG-29 Flug mit erlebt zu haben.
Therefore, this program is more often bought as a gift for loved ones, business partners, for any celebration days or purchased just for yourself to have a once in a lifetime MiG-29 flight experience.
Wenn ein Text ein Unicode-Zeichen enthält, das Betriebssystem aber keinen passenden Glyphen besitzt, dann zeigen Betriebssystem oder Programm oft ein leeres oder durchkreutztes Rechteck an.
When a text includes a Unicode character for which the operating system or the used program can't supply a matching glyph, it gets replaced by another symbol, often a rectangle that may be crossed out.
Sie sind für das Verständnis der Sprache Delphi wichtig, da sie in einem Programm oft hinter den Kulissen agieren und nicht explizit auftreten.
First, understanding pointers will help you to understand the Delphi language, since pointers often operate behind the scenes in code where they don't appear explicitly.
Wenn Sie das Programm oft verwenden und einen leichteren Zugriff wünschen, können Sie das Programmsymbol auf die Windows 7-Taskleiste ziehen.
However, if you use the program often and want easy access, you can drag the program icon onto the Windows 7 taskbar.
Für die deutschen Firmen ist das Programm oft der Startschuss für eine langfristige Geschäftsbeziehung.
For the German companies, the programme often marks the start of long-term business relations.
