Examples with "Programm ohne eine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein freies Programm ohne eine bestimmte wichtige Funktion zu entwickeln, muss nicht für jeden falsch sein.
Developing a free program without adding a certain important feature is not doing wrong to anyone.
Ist keine Option angegeben, wird das Programm ohne eine ausgewählte Datenquelle gestartet. Dann kann die gewünschte Quelle aus einem Auswahlfeld gewählt werden.
If no options are given, it will start without any data engine selected. The required data engine can be selected from a drop-down list.
In solchen Situationen befinden sich die optimalen Bewegungen durch das GNU Programm ohne eine ausführliche Suche.
In such situations the optimal moves are located by the GNU program without a detailed search.
Eine Erweiterung der Produktpalette stellt das Programm AZA100-Easy dar, was im Gegensatz zum AZA100 Programm ohne eine Datenbank genutzt werden kann.
The AZA100-Easy programme constitutes an extension of the functional range. In contrast to the AZA100 programme the AZA100-Easy programme can be used without any database.
Andere resultaten
Ein Patent auf ein Programm ohne einen technischen Bezug wird dagegen nicht erteilt.
A patent will not be granted for a program without a technical context.
Sie würden feststellen, dass das Programm ohne einen Laufzeitfehler fehlerfrei läuft.
You would find that the program is running fine without a runtime error.
Außerdem produzieren diese Programme ohne Ausnahme einen viel zu großen HTML-Code.
In addition, these programs produce overly large HTML code files.
Er qualifizierte sich problemlos für das Programm ohne Nachweispflicht, was eine schnelle Transaktion ermöglichte.
He qualified for the no-doc program easily, which allowed for a fast transaction.
Ein E-Learning-Programm ohne einen Multimedia-Experten zu schreiben ist möglich.
Publishing an E-learning without having a multimedia expert looked at it is possible.
Beim Aufruf des Programms ohne Parameter erscheint eine kurze englischsprachige Hilfe, die die Übergabeparameter beschreibt.
After starting the program without parameters a short help text appears.
Ich habe noch viele Anmeldungen für einige meiner Programme ohne eine Förderung.
I do get a lot of signups for some of my programs without doing ANY promoting.
Eine Ausführung dieses Programms ohne Parameter führt zu einer Anzeige eines Dialogfeldes, das zur Aktualisierung des Repository auffordert.
Running this program without any parameters displays a dialog box that prompts for the repository to upgrade.
Außerdem können die Dienststellen der Kommission das Programm ohne die Unterstützung eines externen technischen Büros durchführen.
It will also allow the Commission services to manage the scheme without the aid of a technical assistance unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.