We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program checks
programme checks
program will check
program check
Das Programm prüft, ob Ihre Angaben vollständig und plausibel sind.
The program checks whether your data are complete and plausible.
Das Programm prüft auf Sperrungen oder Einschränkungen, die Ihre Durchfahrt blockieren könnten.
The program checks for stoppages or limitations that may block your passage.
Das Programm prüft also, ob die beschriebenen Muster beim einzelnen vorhanden sind und wie gut diese greifen.
The programme checks whether the described patterns exist in the individual and in how far they are appropriate.
Das Programm prüft dabei die einzelnen Antriebskomponenten und das gesamte Antriebssystem auf die physikalischen Anforderungen als auch auf die Kombinationen, die realisierbar sind.
The programme checks the individual drive components and the complete drive system with regard to the physical requirements and the viable combinations.
Das Programm prüft auf rekursives Einbinden und zeigt eine Fehlermeldung an, sollte dies passieren.
The program will check for recursive inclusions and display an error if that would happen.
Das Programm prüft kontinuierlich ob der Stream online ist und startet die Aufnahme automatisch sobald die Übertragung beginnt.
The program will check continuously if broadcast is online, and begins the recording if broadcast has started.
Das Programm prüft schnell, ob der Teilstring innerhalb der Hauptzeichenkette existiert.
The program checks whether the substring exists within the main string quickly.
Das Programm prüft in Form einer Validierung auf eventuelle Duplikate oder fehlerhafte Karten.
In the form of a validation test, the program checks for possible duplicates or defective cards.
Das Programm prüft die erwartete Gebrauchsdauer für
The program checks expected service life for
Das Programm prüft, ob Stammdaten zum Replizieren vorliegen und stellt zu replizierende Stammdaten für die Versendung bereit.
The program checks whether there are master files due for replication and provides them for sending.
Das Programm prüft die Rechtschreibung, spricht den Text aus, übersetzt ihn in die ausgewählte Sprache, speichert Konversationen, verwendet einen automatischen Bot, um auf Nachrichten zu antworten, führt Massenmailings durch.
The program checks spelling, voices the text, translates it into the selected language, saves conversations, uses an automatic bot to reply to messages, performs mass mailings.
Das Programm prüft, daß die Summe genau 100 Prozent ergibt, bevor es mit der Simulation beginnt.
The program checks that the sum is exactly 100, before it is willing to do the simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
