We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Auch die Definition eigener XML-Formate, z. B. von ISO/CGI-Formaten, ist mit dem Programm problemlos möglich.
Defining custom XML formats, e.g. ISO/CGI formats, is also easy with the program.
Obwohl QuickTime von Apple entwickelt wurde, gibt es eineWindows-Version, so dass Sie das Programm problemlos auch auf einem Windows-PC verwenden können.
Although QuickTime is developed by Apple company, it also has Windows version, so you can also use the program on Windows PC.
Mit einer so überwältigenden Mehrheit kann die neue Regierung ihr Programm problemlos durchsetzen.
With such a landslide majority, the new government can easily pass its agenda.
Dadurch kann das Programm problemlos auf den Roboter übertragen werden.
Sie können dieses Programm problemlos installieren, da während des Setups keine Software im Lieferumfang enthalten ist.
You can install this program with no worries since there is no any bundled software during setup.
Zudem gibt es eine optimierte Benutzeroberfläche, die dafür sorgt, dass Nutzer mit allen Kompetenzniveaus das Programm problemlos bedienen können.
Then there's the streamlined user interface that ensures users of all skill ranges can handle the program with no problems.
Kunden können schnell ein Arbeitsprogramm auswählen und ein anderes Programm problemlos in das Menü umwandeln.
Customers can select a working program quickly and transform another program easily into the menu.
Damit der Leser das Programm problemlos benutzen kann, muss der Übersetzer die gängige Sprache der Computerprogramme der Zielregion der Übersetzung berücksichtigen.
Translators must take into account the language commonly used in computer programs in the target location for the translation so that readers experience no issues while using the software.
Es sei darauf hingewiesen, dass Sie sich mit diesem Programm problemlos zwischen den verschiedenen Schnittstellenmodulen bewegen können, und beispielsweise vom Bedienfeld für Filter auf das für Schichten wechseln können, und unterschiedliche Werkzeuge von ihren entsprechenden Leisten wählen können.
It should be noted that with this program you'll be able to move around easily between the different interface modules, changing from the filter panel to the one for layers and choosing the different tools from their corresponding bars.
Sobald man sein Projekt fertiggestellt hat, lässt es sich mit dem Programm problemlos visualisieren.
Once you have finished your project, you can previsualize it easily from your copy of the program.
Songs neu schneiden, Musik aufnehmen, aufbereiten und mit hochwertigen Effekten versehen sowie Rauschen, Kratzen oder sonstige Störgeräusche entfernen - all das ist mit diesem Programm problemlos zu bewältigen.
The program lets you re-edit songs, record and remix music and add high-quality effects like dynamic noises, scratching or other background sounds with the utmost ease.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.