We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme creates
program creates
programme provides
Die Veröffentlichung aller Beiträge im Programm schafft Transparenz und ermöglicht hochschulweit Synergien bei der Weiterentwicklung von Studium und Lehre.
The publication of all contributions in the programme creates transparency and enables university-wide synergies in the further development of studies and teaching.
Ein auf die Virenjagd spezialisiertes Programm schafft als zweite Instanz Sicherheit.
A on the virus-hunting specialized program creates a second instance of safety.
Ein Bugbounty Programm schafft Anreize für die aktive Teilnahme an der Weiterentwicklung unserer Produkte.
A bug bounty program creates impulses for active participation in the further development of our products.
Das Programm schafft Freiraum für frische Forschungsansätze, die im späteren Verlauf neue Forschungsfelder wachsen lassen.
The programme provides room for novel research approaches which will later grow into new fields of research.
Das Programm schafft eine solide Rechtsgrundlage und legt die Kriterien für die Förderwürdigkeit der Maßnahmen fest.
The programme provides a sound legal basis and also sets out the criteria for the eligibility of the actions.
Das Programm schafft die Möglichkeit den wichtigen Austausch zwischen Wissenschaft, Wissenschaftsjournalismus und der Öffentlichkeit zu verstärken.
This program creates opportunities to intensify the important dialogue between science, science journalism, and the public.
Dieses Programm schafft einen zusätzlichen Raum für die Kinder und Jugendliche, um sich zu öffnen und frei und kreativ zu entfalten.
This program creates an additional room for children and young people to open up and unfold freely and creatively.
Eine Kreuzfahrt mit Programm schafft einen außergewöhnlichen Rahmen für Tagungen, Produkt-Präsentationen, Kundentreffen, Erfrischung des Personals, eine Hochzeitskreuzfahrt oder ein anderes Jubiläum.
A cruise with programme provides a unique setting for meetings, product demonstrations, meetings with customers, recreation events for associations and staff, wedding cruises and anniversaries.
Das Programm schafft Arbeitsplätze, verbessert die Luftqualität in den Küchen der ländlichen Haushalte, erzeugt saubere und dauerhaft verfügbare Energie und stellt sicher, dass alle Anlagen ordnungsgemäss gewartet werden.
The programme creates jobs, reduces indoor air pollution, provides clean&convenient fuel and makes sure that the digesters are maintained and operated well.
Das Programm schafft die erforderliche Sicherheitsmarge, damit das öffentliche Defizit den Referenzwert von 3% des BIP unter normalen Konjunkturbedingungen nicht überschreitet.
the programme provides the required margin to prevent the government deficit from exceeding the 3% of GDP reference value under normal cyclical conditions
Das Programm schafft eine wichtige und leistungsstarke Verbindung zwischen Canon und der professionellen Community.
The Programme creates an important and powerful connection between Canon and the professional community.
Das Programm schafft die notwendige Transparenz der gesundheitspolititschen Aktivitäten der Gemeinschaft und gewährleistet die erforderliche Flexibilität, um aus aktuellem Anlass Prioritäten zu setzen.
The programme creates the necessary transparency for the Community's activities in the health sector and ensures the necessary flexibility to set priorities in the light of events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
