Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm selbst muss
Examples with "Programm selbst muss" and their translation in Engels
Das Programm selbst muss vom Lizenznehmer von der Webseite des Autors heruntergeladen werden.
The program itself has to be downloaded by the licensee from the web site of the author.
Andernfalls werden nicht nur Updates installiert, sondern das Programm selbst muss komplett neu installiert werden.
Otherwise, not only updates will not be installed, but the program itself will have to be completely re-installed.
Das Programm Das Programm selbst muss als root ausgeführt werden.
The program has to be executed as root.
Andere resultaten
Gewisse Programme sperren zudem die zugehörigen offenen Dateien derart, dass für die Wiederherstellung auch das Programm selbst geschlossen werden muss.
Certain programs lock the associated open file in a manner that for recovery the program itself has to be closed first.
Wenn Ihre Leitung meint, daß man das Programm selbst beherrschen muss, dann haben Sie es zu tun.
If your management considers that you have to master programs you have to do it.
Mit dem kostenlosen MindView-Viewer können MindView-Dokumente betrachtet werden, ohne dass das Programm selbst installiert sein muss.
The free MindView Viewer lets anyone view MindView documents without having to install the full version.
Das Bonus Programm muss sich selbst finanzieren.
The bonus programme must be self-financing.
Der Transfer vom Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum zum Wattenmeer ist kein Bestandteil des Programms und muss selbst organisiert werden.
Transfer from the Multimar to the Wadden Sea is not part of the programme and must be organised separately. Mudflat experience
Wenn man selbst Programme kompiliert, muss man darauf achten, diese gegen libXft oder libfreetype zu linken. Wenn man nur die Pakete aus der Distribution verwendet, gibt es weiter nichts zu beachten.
You just need to make sure that whatever applications you want to use the TrueType fonts are linked against libXft or libfreetype (you probably don't even have to worry about this if you're using pre-compiled.debs).
Das Programm selbst brachte viele wunderbare Menschen in mein Leben.
The program itself brought a lot of wonderful people to my life.
Als letzter Schritt dieses Vorgangs beendet sich das Programm selbst.
The program will quit itself as last step of this operation.
Neben den Programm selbst müssen noch die Spieldaten installiert werden.
Besides the source you will need another package with the game data.
Um Infos zu Feiertagen oder dem Wetter kümmert sich das Programm selbst.
The program itself handles information about holidays or the weather.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm selbst muss in het Duits
Resultaten: 717513. Exact: 3. Verstreken tijd: 586 ms.
