We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme also provides
programme also includes
Das Programm sieht auch eine erste Bewertung der Erfolge der derzeitigen Kommission vor, gemessen an den strategischen Zielen, die diese sich zu Beginn ihrer Amtszeit gesetzt hatte.
The programme also provides for a preliminary assessment of the achievements of the current Commission in relation to the strategic objectives that it set itself at the beginning of its term.
Das Programm sieht auch einen Plan für vorrangige Maßnahmen vor, durch welche die Verbraucher dank eines Systems der echten Verwaltungszusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten die Kontrollverfahren und eventuell die Rechtsmittel vereinbaren können.
The programme also provides for a plan of priority actions through which consumers can decide with the Member States on monitoring and, where necessary, appeal procedures, thanks to a system of genuine administrative cooperation.
Das Programm sieht auch den Zugang zu geteiltem Wohnraum vor und begünstigt die Bildung von Wohngemeinschaften in Miet- oder Eigentumswohnungen.
The programme also includes access to shared housing and facilitates the formation of cooperative groups which can then go on to rent or co-own property.
Das interessante Programm sieht auch zwei Besuche bei eidgenössischen Thermoflor-Kunden vor
The interesting programme also includes two visits to garden centres of Swiss customers of Thermoflor
Das Programm sieht auch Garantiemechanismen zugunsten der KMU vor.
Das Programm sieht auch Regelungen für die nationale Verbringung von Rindern vor, die denjenigen entsprechen, welche zuvor in bestimmten Mitgliedstaaten oder deren Regionen eingeführt worden waren und die Seuche erfolgreich in diesen Mitgliedstaaten oder Regionen getilgt haben.
That programme also provides for rules for the national movement of bovine animals which are equivalent to those previously implemented in certain Member States or regions thereof, which were successful in eradicating the disease in those Member States or regions.
Das neue Programm sieht auch eine Unterstützung beim Einsatz wirksamer Sicherungssysteme vor.
The programme provides for support in the application of efficient safeguards systems.
Das Programm sieht auch Rahmenveranstaltungen und kulturelle Momente vor.
Das Programm sieht auch die Ersetzung veralteter Anlagen und die Verbesserung der Umweltauswirkungen vor.
It also includes replacement of obsolete material and improvement of environmental impact.
Das Programm sieht auch Pilotstudien vor, anhand deren die Möglichkeiten geprüft werden, neue Module für umweltökonomische Gesamtrechnungen einzuführen.
The programme shall include pilot studies to test the feasibility of introducing new environmental economic account modules.
Das Programm sieht auch Kurse fuer mindestens 250 Personen in dem Foerdergebiet vor.
Dieses Programm sieht auch die zusätzlichen 10% vom Gewinn jedes geworbenen Subpartners vor.
Also, this program foresees the additional 10% commission from income of each attracted sub-partner.
Das Programm sieht auch Schulungsmaßnahmen für 7000 Ortskräfte und Freiwillige von Organisationen in den von Katastrophen betroffenen Ländern vor.
The scheme will also include training for 7,000 local staff and volunteers of organisations in countries hit by disasters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
