We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Programm sollen junge Wissenschaftler mit translationellen Forschungsprojekten aus dem Bereich der Hämatologie gefördert werden.
The programme aims to support young scientists with translational research projects in the area of haematology.
Über das Programm sollen künftig auch Flüchtlinge Kredite zu günstigen Konditionen aufnehmen können.
The programme will be made available to refugees who will be offered favourable conditions.
Mit dem Programm sollen die Zusammenarbeit und Vernetzung der verschiedenen Akteure im regionalen Wissenschafts-, Technologie- und Industriesystem gefördert werden.
The programme will promote co-operation and networking among the different actors in the regional science, technology and industry system.
Mit dem Programm sollen die durch die Alterung der Bevölkerung entstehenden Bildungsherausforderungen angegangen werden.
The programme is to address the educational challenges resulting from the ageing of the population.
Durch dieses Programm sollen die Lebensbedingungen der Bevölkerung unter Erhaltung der Naturräume und der Umwelt in den betroffenen Gebieten verbessert werden.
The aim of the programme is to improve living conditions for residents while preserving natural areas and the environment.
Mit diesem Programm sollen innovative Formen der Weitergabe von Wissen von wachstumsstarken Kompetenzzentren zu wachstumsschwachen Bereichen in dieser Region gefördert werden.
The programme will support innovative ways of disseminating knowledge from high-growth centres of expertise into low-growth areas throughout the region.
Durch das Programm sollen 105 neue Arbeitsplätze geschaffen werden.
The programme will ensure the creation of around 105 new jobs.
Durch das Programm sollen für Schüler wie für Erwachsene die Zugangsmöglichkeiten zum schulischen Umfeld und dessen Attraktivität gesteigert werden.
The aim of the Programme is to improve the accessibility and attractiveness of the school environment for pupils and adults alike.
Mit dem Programm sollen die Entwicklung sozialer Rahmenbedingungen, das Unternehmertum, der Tourismussektor und Maßnahmen im Umweltschutzbereich gefördert werden.
The Programme aims to support the development of social frameworks, entrepreneurship, tourism and action to protect and improve the environment.
Durch das Programm sollen Methoden der molekularen Modellierung und Simulation zur Berechnung und Vorhersage thermodynamischer Stoffeigenschaften realer Reinstoffe und Mischungen für die industrielle Praxis nutzbar gemacht werden.
This programme aims to transfer molecular modelling and simulation methods for the calculation and prediction of thermodynamic properties of real substances and mixtures into industrial practice.
Durch das Programm sollen 2000 neue Arbeitsplätze geschaffen werden.
The Programme aims to create 2000 new jobs.
Mit diesem Programm sollen öffentlich-private Partnerschaften im Bereich Forschung, Entwicklung und Innovation - vor allem auf den Gebiet der wissensbasierten Technologien - gefördert werden.
The programme will foster public-private partnership in the field of research, development and innovation, especially in the field of knowledge-based technologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
