Wir können Ihnen kein Geld geben, außer Sie nahmen am Programm teil.
We can't give you money unless you contributed to the program.
Die Jugendlichen nahmen an einem kulturellen Programm teil und an einer Integrationsrallye.
The young people participated in a cultural program and in a integration rally.
Seit der Lancierung nehmen bereits acht Unternehmen am Stage Programm teil.
Since its launch, eight companies have joined the Program.
Sie nahmen an einem Programm teil, um zu entgiften und ihre allgemeine Vitalität zu steigern.
They joined a program to detox and enhance their overall vitality.
Durch die erlassenen Kosten nahmen viel mehr Familien am Programm teil.
Due to waivered costs, many more families participated in the program.
Sie nahm an einem gesponserten Programm teil, das Stipendien für Studenten aus einkommensschwachen Familien bereitstellte.
She joined a bankrolled program that provided scholarships to students from low-income families.
Nehmen Sie am Programm teil, werden Sie Autohalter.
Take part in the program, become an automobile owner.
Zurzeit nehmen sechs Studenten an dem Programm teil.
Currently, there are six students taking part in this program.
Er nahm an einem Programm teil, das auf Diätpläne gegen Fettleibigkeit spezialisiert ist.
He enrolled in a program that specializes in obesity diet plans.
Inzwischen nehmen acht Schulen am Programm teil.
Meanwhile, eight schools are taking part in the program.
Studierende aus der ganzen Welt nehmen jedes Jahr an diesem dreisemestrigen Programm teil.
Mid-career students from all over the world take part in the program.
Nach erfolgreichem Abschluss der Schulung nehmen Sie offiziell am Programm teil.
Once you successfully complete training, you'll officially be part of the program.
Ich nahm am neu eingeführten Programm teil, um meine Führungsqualitäten in einem praktischen Umfeld zu entwickeln.
I joined the newly launched program to develop my leadership skills in a practical setting.
