Examples with "Programm und Softwarekomponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerne beraten wir Sie ausführlich in unserem Hause, via E-Mail oder telefonisch darüber, welche Programme oder Softwarekomponenten für Ihre Anwendung wirklich Sinn ergeben.
We are happy to inform you in detail about programs or software components which make sense for your application.
Die Nutzung des Programms in Übereinstimmung mit dieser Softwarelizenzvereinbarung ist durch einen Lizenzschlüssel geschützt, der eine Softwarekomponente des Programms ist.
The usage of the program in accordance with this Software License Agreement is protected by a license key which is a software component of the program.
Des Weiteren übernehmen wir keine Haftung für evtl. Verlust, Zerstörung, Löschung oder sonstiger Beeinträchtigung von Daten, die durch den Download von Scripten, Dokumenten, Programmen oder sonstiger Softwarekomponenten von unserer Website verursacht wurden.
Furthermore, we do not assume liability for the possible loss, destruction, deletion or any other damage of data that was caused by the download of scripts, documents, programs or any other software components from our website.
Das Programm fasst mehrere Softwarekomponenten zusammen, darunter Tools und Algorithmen von Intel sowie Datenmanagement-Funktionen von Cloudera* CDH. Die Plattform läuft auf einer für die Intel Architekturen optimierten Cloud-Infrastruktur.
The developer program integrates a number of software components, including tools and algorithms from Intel and data management capabilities from Cloudera* CDH all deployed on a cloud infrastructure optimized on Intel architecture.
1.11.2 Sie sind selbst dafür verantwortlich, vor dem Erhalt von Serviceleistungen alle vorhandenen Daten, Softwarekomponenten und Programme zu sichern und alle vorhandenen Daten zu löschen.
1.11.2 It is your responsibility to backup all existing data, software, and programs, and to erase all existing data before receiving services.
Da Sie Ihren Quellcode in MATLAB behalten, können Sie Ihre Algorithmen leicht und einfach aktualisieren und entwickeln und sie automatisch als freistehende ausführbare Programme oder Softwarekomponenten packen, um sie in Umgebungen wie C, C++, Java, .NET und Excel zu integrieren.
Because you maintain your source code in MATLAB, you can easily develop and update your algorithms and automatically package them as standalone executables or software components for integration in environments such as C, C++, Java, .NET, and Excel.
Die Zero-Point hat Produktportfolien führender Herstellerr im Programm und kann Ihnen die passenden Hard- und Softwarekomponenten anbieten.
The Zero-Point has product portfolios of leading manufacturer in the program and can offer you the appropriate hardware and software components.
Der Kunde ist für die eigenen Hard- und Softwarekomponenten (inkl. Programme und PC-Konfiguration) verantwortlich.
Der Kunde ist für seine eigenen Hard- und Softwarekomponenten (einschließlich PC-Programme und Konfiguration) sowie für seinen Zugang zum Internet verantwortlich.
The client is responsible for his own hardware and software (including programs and PC configuration), as well as his access to the Internet.
Ab heute können Entwickler ihre Anwendungen und Softwarekomponenten zur Validierung beim Programm einreichen, und zwar unter Einsatz der
Starting today, developers can now submit their applications and software components for validation into the program using the new
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
