We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reden, Musik und Aufführungen bildeten ein unterhaltsames Programm und der Nachmittag ging schnell vorüber.
Speeches, music and performances made an entertaining programme and the afternoon passed quickly.
Es gibt keinen speziellen Zeitrahmen für dieses Programm und der Unterricht erfolgt ausschließlich individuell.
There is no special timing for this programme and the teaching is only individual.
Die Teilnahme am ganzen Programm und der Besuch der Wettbewerbe sind gratis.
The participation in the whole program and the visit of the competitions are free.
Die Einladung, das Programm und der Schlitzanhänger wurden auf feinstem, nachhaltigen Papier bedruckt.
The invitation, the program and the enclosure card were letterpress printed on fine, sustainable paper.
Wie üblich ist das Motto des Balles nur ein Thema, welches sich in der Deko, dem Programm und der Musik widerspiegelt.
As usual there is only one topic which is shown in the decoration, the program and the music.
Aussteller und Besucher zeigten sich bereits auf Anhieb zufrieden mit der Anzahl der Kontakte, dem anspruchsvollen Programm und der angenehmen Atmosphäre.
Even at the first go, both exhibitors and visitors expressed their satisfaction with the number of contacts, the sophisticated programme and the pleasant atmosphere.
Insgesamt hatten fünf Start-ups die Chance, vom Programm und der damit verbundenen Finanzierung zu profitieren
Overall, five startups have had the chance to benefit from the programme and the involved funding
Dies fängt bereits beim Besteck an und endet schließlich beim Programm und der Ausgestaltung des kompletten GV-Konzeptes.
This already begins with the cutlery and finally ends with the program and the design of the complete catering concept.
Wenn während dieser Tests eine Störung ermittelt wird, werden das Programm und der Stromkreis wieder geändert, bis alle Tests zufrieden stellende Resultate liefern.
If during these tests a malfunction is detected, the program and the circuit are modified again until all the tests provide satisfactory results.
Diejenigen, die unsere Schule wählen, sind unglaublich zufrieden mit der Organisation der Lehrer, dem linguistischen Programm und der Flexibilität der Kurse.
Those who choose our school remains amazingly satisfied due to the organization of the teachers, the linguistic program and the flexibility of the courses.
Aus diesem Grund sind wir sehr zufrieden mit diesem Programm und der Arbeit, von den Menschen die dahinter stehen, und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.
As a result, we are very happy with this program and the people who support it and look forward to further cooperation with them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
