We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program like Windows
Dieser Bereich wird vom System als "Aufgaben" bezeichnet, was ein passender Name für das Tool ist - die Optionen ähneln eher jenen, die man bei einem Programm wie Windows Task Manager erwarten würde, als denen eines einfachen Scan-Planers.
The program calls this area "tasks," which is a fitting name for the tool-the options are more akin to those you'd expect within a program like Windows Task Manager than this of a simple scan scheduler.
Ein Programm wie Windows ist so groß, es ist unmöglich, dass es keine bugs hat und mehrere Dutzend "Windows Updates" zeigen, wie viele bugs Windows tatsächlich hat.
A program like Windows is so huge, it's absolutely impossible it could be bug free and several dozen "Windows Updates" show, how many bugs Windows really has.
In Windows 7 können Sie jetzt mit einem webbasierten Programm wie Windows Live Family Safety die Einstellungen allerWindows 7-PCs ändern, die Sie über einen Computer mit Internetverbindung überwachen, sowie Berichte zu allen diesen PCs anzeigen.
That's changed. In Windows 7, you'll use a web-based program like Windows Live Family Safety, so you'll be able to view reports and change settings-on all the PCs running Windows 7 that you're monitoring-from any computer with an Internet connection.
Um die Sicherheit der Kinder im Internet zu gewährleisten, können Sie ein webbasiertes Programm wie Windows Live Family Safety verwenden.
To keep kids safe on the Internet, you can use a web-based program like Windows Live Family Safety.
Vielmehr macht es hiermit zugleich ein Programm wie Windows, das bisher den Zugriff auf alle Arten von Software regelte, unnötig.
In doing so it eliminates the need for a program such as Windows, which previously controlled access to every kind of software.
Benutzen Sie einfach ein Programm wie Windows Tweaker, ein Programm mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und allen Optionen, die Sie brauchen, um Ihr Betriebssystem anzupassen.
You only have to use a tool like Windows Tweaker that offers you, from its intuitive interface, all the options you need to customize your operating system.
Programme werden als "veröffentlicht" bezeichnet, wenn der Systemadministrator sie ausdrücklich mit einem Programm wie Windows Installer für die Benutzer zur Verfügung stellt.
Published programs are those programs that the system administrator has explicitly made available to the user with a tool such as Windows Installer.
Auch die Zusammenarbeit von Beratern von Cominco auf der ganzen Welt wird vereinfacht, weil sich die Daten von MapInfo Pro über ein gemeinsam genutztes Programm wie Windows Excel importieren und exportieren lassen.
Cominco consultants across the world can export and import MapInfo Pro data to and from commonly used software such as Windows Excel, making collaboration easier.
Beschreibung Canon RAW Codec ist eine Plug-in-Software für Windows, anhand derer sie Canon RAW-Bilddateien mit einem Programm wie Windows Picture und Fax Viewer importieren und anzeigen können.
Description Canon RAW Codec is a plugin software for Windows that enables you to import and display Canon RAW image files using a programme such as Windows Picture and Fax Viewer.
Als Host kann die vertraute Windows PowerShell-Konsole oder ein anderes Programm zum Ausführen von Befehlen wie "Cmd.exe" verwendet werden. Sie können auch ein Programm wie Windows PowerShell Integrated Scripting Environment (ISE) verwenden, das als Host für Windows PowerShell vorgesehen ist.
The host can be the familiar Windows PowerShell console or another program that runs commands, such as Cmd.exe, or a program built to host Windows PowerShell, such as Windows PowerShell Integrated Scripting Environment (ISE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
