We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program again
Das Software-Update hat sichergestellt, dass das Programm wieder einwandfrei läuft.
The software update has ensured that the program is in working order once again.
Entire Dateien und Ordner können mit diesem Programm wieder hergestellt werden.
Entire files and folder can be restored using this program.
Natürlich ist das Programm wieder mit zahlreichen interessanten Vorträgen vollgepackt.
Of course, the program is packed with many interesting lectures.
Der überraschende Quoten-Erfolg belebte das Interesse an dem langjährigen Programm wieder.
The surprising ratings hit revitalized interest in the long-running program.
Um das Programm wieder verwenden zu können, müssen Sie es neu installieren.
If you want to use the program again, you must reinstall it.
Wir haben unser Programm wieder um einige spannende und aufregende Touren erweitert.
We have again added some exciting new tours to our range.
Wir wissen nicht, ob wir dieses Programm wieder reinkriegen.
Jedes Jahr aufs Neue ist das Programm wieder sehr vielfältig und voller Überraschungen.
Each year, the program is diverse and full of surprises again.
Nach Ende der Sendung wird das Programm wieder freigegeben.
After the affected show is over, the channel will return to normal.
Warten bis sich das Programm wieder im Standby-Modus befindet.
Waiting until the program is in the standby mode again.
Nach einer Abkühlphase ist das Programm wieder verfügbar.
The programme will be available again after a cool-down period.
Warten Sie, bis das andere Programm wieder zur Verfügung steht.
Wait until the other program is available.
Sie meint, sie ist froh, dass das Programm wieder läuft.
She means, she's glad the program is up and running again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
