Examples with "Programm xposextool" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm xposextool, das in allen drei Produkten enthalten ist, wird zur Konfiguration und Steuerung sämtlicher Funktionen verwendet.
The program xposextool - included with all three products - is used for configuration and control of all functions.
Andere resultaten
Jede Workstation ist mit einem XposeXrecord-Proxy ausgestattet, welcher Daten für mehrere xposextool-Programme des XposeXplay-Produkts im Netzwerk liefert.
Each workstation is equipped with one XposeXrecord proxy which can feed multiple xposextool programs of XposeXplay in the network.
Die moderne Multi-Core- und Multi-Prozessor-Architekturen besser zu nutzen, wird das xposextool-Programm zunehmend multi-threaded.
For better utilizing modern multi-core or multi-processor architectures the xposextool program gets more and more multi-threaded.
Die earliestAfter- und latestAfter-Spezifikationen, die kombiniert werden können, um ein Zeitintervall zu definieren, erlauben es dem xposextool-Programm, den Dateiwechsel in "ruhigere Zeiten" zu verschieben.
The earliestAfter and latestAfter specifiers, which can be combined to define a time interval, allow the xposextool program to postpone the file switch to a less busy time.
Wenn das xposextool-Programm startet, liest es Konfigurationsanweisungen von der Kommandozeile oder aus Konfigurationsdateien (Konfigurationsdatei).
When starting, the xposextool program reads configuration statements from the command line or from configuration files (Configuration file).
Der Parameter traceState läßt das xposextool-Programm Statusänderungen auf dem Standard-Ausgabe-Strom ausgeben (Ausgabe von Statusänderungen).
The parameter traceState lets the program xposextool print state changes on the standard output stream (Printing state changes).
Der Parameter ownColormap veranlaßt xposextool, zur Darstellung der Benutzeroberfläche eine eigene Colormap zu verwenden. Der Parameter traceState läßt das xposextool-Programm Statusänderungen auf dem Standard-Ausgabe-Strom ausgeben (Ausgabe von Statusänderungen).
The parameter ownColormap lets xposextool use its own colormap for its user interface.The parameter traceState lets the program xposextool print state changes on the standard output stream (Printing state changes).
Die Kommunikation zwischen dem aufzeichnenden XmetaX- oder XposeXplay-Proxy und dem xposextool-Programm kann kompromiert werden (Kompression) (Kompression).
The communication between a recording XmetaX or XposeXrecord proxy and the xposextool program can be compressed (Compression) (Compression).
Die Profile definieren Schlüsselworte für Geräte, Programme und Parameter, die in den folgenden Konfigurationsanweisungen oder auch im Dialogfeld (XposeXtool: Steuerung und Konfiguration mit grafischer Benutzeroberfläche) referenziert werden.
The profiles define key names for devices, programs, and parameters, which are referred by the following configuration statements or in the dialog box (XposeXtool: control and configuration with graphical user interface).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
