Examples with "Programm zu Aids" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Übrigen sind wir dabei, ein spezifisches Programm zu Aids vorzubereiten, das im Falle seiner Annahme über die gleichen Kanäle laufen und ein jährliches Volumen in einer Größenordnung ähnlich dem der derzeit geleisteten humanitären Hilfe aufweisen wird.
We are also in the process of preparing a specific AIDS programme which, if it is adopted, will be managed through the same channels and will be worth about the same as the humanitarian aid which we are currently distributing.
Im Übrigen sind wir dabei, ein spezifisches Programm zu Aids vorzubereiten, das im Falle seiner Annahme über die gleichen Kanäle laufen und ein jährliches Volumen in einer Größenordnung ähnlich dem der derzeit geleisteten humanitären Hilfe aufweisen wird.
We are also in the process of preparing a specific AIDS programme which, if it is adopted, will be managed through the same channels and will be worth about the same as the humanitarian aid which we are currently distributing.
Andere resultaten
In Malawi setzten sich die Netzwerke zusätzlich dafür ein, die Gemeindeverwaltungen im Umgang mit gendertransformativen HIV- und AIDS-Programmen zu schulen.
Strengthening the capacity of community-based organisations to manage gender-transformative HIV and AIDS programmes within their communities has been another focus in Malawi.
begrüßt die Ankündigung, dass die Weltbank einen Fonds im Umfang von 500 Mio. US-$ einrichtet, um die afrikanischen Regierungen dabei zu unterstützen, für ausgeweitete AIDS-Programme zu zahlen, und fordert die Europäische Investitionsbank und die Kommission nachdrücklich auf, bei dieser neuen Initiative mitzuarbeiten
Welcomes the announcement that the World Bank is establishing a USD 500 million fund to help African governments pay for expanded AIDS programmes and urges the European Investment Bank and Commission to cooperate with this new initiative
Wir werden bilateral und gegebenenfalls im Rahmen der WHO und anderer internationaler Organisationen bei Programmen zu gesundheitsbezogenen Fragen (AIDS und andere übertragbare Krankheiten, Krebs, Drogensucht)
We will cooperate, bilaterally and within the framework of the WHO, and other international organisations as appropriate, on respective programmes on health-related matters (AIDS and other communicable diseases, cancer,
Die Klinik ist Partner von Programmen gegen AIDS und Hepatitis.
Der Präsident von Uganda hat in seinem Land ein umfassendes Programm zur Bekämpfung der Aids-Seuche aufgelegt.
The Ugandan President has set up a massive programme to deal with the Aids pandemic in his own country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
