We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program at home
Nachdem der Patient die Klinik verlässt, fällt es ihm leicht, das Programm zu Hause weiter zu machen, indem er es mit seinem Berufs- und Familienleben zusammenstellt.
When one leaves the Clinic it is easy to continue the program at home, incorporating it in one's professional and family obligations.
Dem Insight-Team steht auch frei, modifizierte Kopien an LehrerInnen und Eltern zu verteilen, um das Programm zu Hause ohne Einschränkungen nutzen zu können.
The Insight team is also free to distribute copies of the modified version to teachers and parents, who can use the program at home without restrictions.
Kann ich das Programm zu Hause und auf der Arbeit installieren (auf PC und USB-Stick)?
Can I install the program at home and work (on PC and USB drive)?
Jeder Zuschauer ist gleich wertvoll - ob er das Programm zu Hause vorm Fernseher schaut oder per Smartphone in der U-Bahn.
All viewers are equally valuable, irrespective of whether they are watching on their TVs at home or on a smartphone in the subway.
Wenn man das Programm zu Hause verwendet, bietet es Ihren Kursteilnehmenden eine ideale Möglichkeit, den Stoff den Sie in der Klasse behandelt haben zu repetieren und zu festigen.
When used at home, our program offers your students the ideal way to revise and reinforce what you have dealt with in class.
Sie können das Programm zu Hause und in der Firma verwenden. Sie dürfen es sogar an Freunde und Kollegen weiter geben.
You may use it at home, in your company and may even give it to your friends and colleagues.
Mit einer genauen Aus- bzw. Einrichtung kannst du mit einem für dich abgestimmten Programm zu Hause weiterarbeiten.
By practicing precise alignement you can continue working with a program tailored to your needs at home.
Um Ihr Spa Programm zu Hause fortzusetzen, sind alle Spa Produkte, die bei den Behandlungen und Dienstleistungen verwendet werden, in unserer Spa Boutique erhältlich.
To continue your Spa regimen at home, all Spa products used in the treatments and services are available in our Spa boutique.
Zum Beispiel, Sie können dieses Programm zu Hause und auf dem Arbeitsplatz frei benutzen. Bestellen Sie jetzt!
Neben dem frei empfangbaren Kanal Sky Sport News HD können die Zuschauer das Programm zu Hause und unterwegs über Sky Q und Sky Ticket verfolgen.
In addition to the free-to-air channel Sky Sport News HD, viewers can watch programming at home and on the go via Sky Q and Sky Ticket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
