Examples with "Programm-Thread zum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Arbeit das Verwenden von wenigstens einem Programm-Thread zum Prüfen eines Kopfteils des Pakets beinhaltet.
The method of claim 1 wherein operating comprises: using at least one program thread to inspect a header portion of the packet.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Mehrzahl von Programm-Threads Scheduler-Programm-Threads (230) zum Planen von Aufgabenreihenfolgen zur Verarbeitung und Verarbeitungsprogramm-Threads (Pa-Pn) sind, die Pakete gemäß von den Scheduler-Programm-Threads (230) zugewiesenen Aufgabenzuweisungen verarbeiten.
Sie können in einem D-Programm thread-lokale Variablen jedes beliebigen Typs, einschließlich assoziativer Vektoren, definieren.
Thread-local variables of any type can be defined in your D program, including associative arrays.
Das Schreiben in die Protokolldatei/Komprimieren findet in einem separaten Programm-Thread statt.
Write operations into the log file and packing/compression are handled by a separate process thread.
Die meisten modernen Computer enthalten heute mehrere Prozessorkerne und die Möglichkeit, die Ausführung mehrerer Programm-Threads zu parallelisieren, um sie gleichzeitig auszuführen.
Most modern computers now contain multiple processor cores and the ability to parallelize execution of multiple program threads to run at the same time.
Der Wurm stößt zahlreiche Programm-Threads an. Einige davon durchsuchen das lokale Teilnetz der Klasse A, andere das Teilnetz der Klasse B, wieder andere völlig zufällige Teilnetze.
The worm spawns multiple threads, some of which scan the local class A subnet, others the class B subnet, and others completely random subnets.
Wichtig: Das Debuggen von Programm-Threads muss von der verwendeten gdb-Version unterstützt werden - es handelt sich hierbei nicht um ein Feature von KDbg.
Note: Debugging threaded programs must be supported by the version of gdb that is used - it is not a feature of KDbg.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Arbeit ferner das Signalisieren mit dem wenigstens einen Programm-Thread beinhaltet, dass ein Paketkopf verarbeitet wurde.
The method of claim 2 wherein operating further comprises: signalling by the at least one program thread that a packet header has been processed.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jeder Programm-Thread eine Meldung auf ein Register (212) schreibt, die seinen aktuellen Status anzeigt.
The method of claim 1 wherein each program thread writes a message to a register (212) that indicates its current status.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Register ein global zugängiges Register (212) ist, das von allen aktuellen Programm-Threads gelesen oder beschrieben werden kann.
The method of claim 5 wherein the register is a globally accessible register (212) that can be read from or written to by all current program threads.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei Scheduler-Programm-Threads jedes beliebige aus einer Mehrzahl von Verarbeitungsprogramm-Threads (Pa-Pn) zum Handhaben der Verarbeitung einer Aufgabe planen können.
The method of claim 4 wherein scheduler program threads can schedule any one of a plurality of processing program threads (Pa-Pn) to handle processing of a task.
Mikroprozessor nach Anspruch 11, bei dem der Instruktions-Cache-Speicher (30) derart konfiguriert ist, dass er auf die Zuordnung des entsprechenden Thread-Tags zu einer Interrupt-Service-Routine oder einem Programm-Thread hin einen Verfügbarkeits-Hinweis setzt, der die Nichtverfügbarkeit eines entsprechenden Thread-Tags angibt.
A microprocessor as claimed in claim 11, wherein said instruction cache (30) is configured to set an availability indication to indicate non-availability ofa corresponding thread tag in response to allocating said corresponding thread tag to an interrupt service routine or program thread.
Dual (und andere) Prozessoren, die unter Windows NT, 2000 oder XP laufen, sind ohnehin für Sie von Vorteil, da bei HyperCam drei Programm-Threads während der Aufnahme verwendet werden.
Dual (and even more) processor machines running under Windows NT, 2000 or XP will be to your advantage, too, as HyperCam is using three program threads when recording.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
