Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmansprüche
Vertaling van "Programmansprüche" in Engels
program claims
Computerprogramm nach einem der vorhergehenden Programmansprüche, worin der Schritt eines Erzeugens von Identifizierungsinformationen ein Erzeugen einer Identifizierungsinformation zum Spezifizieren einer Erzeugungsumgebung der anatomischen Information umfasst.
A computer program according to any of the preceding program claims, in which the step of: generating identification information comprises generating identification information for specifying a generation environment of the anatomical information.
Computerprogramm nach einem der vorhergehenden Programmansprüche, worin der Schritt eines Erzeugens von Identifizierungsinformationen ein Erhalten eines Zählerwerts einer Zeitinformation darüber umfasst, wann eine anatomische Information in dem anatomische Informationen erzeugenden Schritt erfasst wird.
A computer program according to any of the preceding program claims, in which the step of: generating identification information comprises obtaining a counter value of time information about when anatomical information is collected in the anatomical information generating step.
Durch den neuen Artikel 5 Absatz 2 wird klargestellt, dass Programmansprüche grundsätzlich deklaratorischer Art sind.
The new Article 5 (2) makes it clear that program claims are in principle of a declaratory nature.
Programmansprüche wie sie vom Mai-Text eingeführt wurden, müssen entfernt werden (ebenfalls in Übereinstimmung mit dem deutschen Bundestag).
Program claims introduced by the May text must be removed (also in accordance with the German parliament)
Programmansprüche bieten keinen weitergehenden oder anderen Schutz als derjenige für die zugrunde liegende patentierte, als Verfahren oder Produkt beanspruchte Erfindung.
Program claims do not confer broader or different protection than does the underlying patented invention claimed as a process or product.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmansprüche in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 18 ms.
