Falls Sie Ihre Aufzeichnung in einem anderen Format einreichen möchten, holen Sie VOR der Werbeschaltung bitte die Genehmigung Ihres zuständigen Programmbüros ein.
If you wish to submit your tape in a different format please seek approval from your local program office PRIOR to running advertisement.
Die Erstattung von Barzahlungen ist entsprechend den Richtlinien des für den Lizenznehmer zuständigen Programmbüros eingeschränkt bzw. festgelegt.
Reimbursement for cash payment is limited and determined by the guidelines of the Licensee's local Program office.
Im globalen Netzwerk des WWF arbeiten 59 nationale Sektionen, Programmbüros und Partnerorganisationen zusammen.
In the global network of WWF, 59 national sections, programme offices, and partner organisations co-operate.
Die Abteilung steht in ständigem Kontakt mit den Botschaften, Generalkonsulaten, Konsulaten, Konsularagenturen sowie Verbindungs- und Programmbüros der Schweiz in den Gebieten, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen.
The division is in constant contact with the embassies, consulates general, consulates, consular agencies as well as Swiss liaison and programme offices in the areas under its remit.
Programmbüros in Duschanbe, Khujand und Khorog unterstützen die Arbeit der GIZ in den ländlichen Regionen.
Programme offices in Dushanbe, Khujant and Khorog support GIZ's work in rural regions.
Weitere internationale Intel Inside Programmbüros
Additional Worldwide Intel Inside Program Offices
Der Austausch mit anderen Zuwendungsempfängern und den Kollegen/innen des Programmbüros haben zu einem besseren Verständnis für die rechtlichen Rahmenbedingungen geführt.
The exchange with other grant recipients and colleagues from the Programme Office allowed participants to better understand the legal frameworks.
2012 wurde die Entwicklungszusammenarbeit namentlich durch die Eröffnung eines Programmbüros der DEZA in Phnom Penh ausgebaut.
The two countries expanded their development cooperation in 2012 with the opening of an SDC programme office in Phnom Penh.
Billigung der Organisationsstruktur des Programmbüros auf Empfehlung des Exekutivdirektors
approve the organisational structure of the Programme Office upon recommendation of the Executive Director
Genehmigung der Organisationsstruktur des Programmbüros entsprechend dem Vorschlag des Exekutivdirektors
approve the organisational structure of the Programme Office as proposed by the Executive Director
einem oder mehreren Vertretern des Programmbüros, die vom Exekutivdirektor benannt werden.
one or more representatives of the Programme Office, as designated by the Executive Director.
Die laufenden Kosten des Programmbüros des Gemeinsamen Unternehmens FCH (im Folgenden „Programmbüro") sollten von dessen drei Mitgliedern gedeckt werden.
The running costs of the Programme Office of the FCH Joint Undertaking (hereinafter referred as the 'Programme Office') should be covered by its three members.
Personelle Besetzung des Programmbüros im Auswärtigen Amt, einschließlich fachlicher Leitung, Bearbeitung ministerieller Aufgaben, Organisation interner Veranstaltungen des Auswärtigen Amtes sowie der Vertretung des Programms nach außen.
Staffing the programme office at the German Federal Foreign Office, including specialist management, processing ministerial tasks, organisation of internal events of the Federal Foreign Office and the external representation of the programme.