We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem kann dies unter Umständen zu einer unerwarteten Programmbeendigung oder zur Ausführung willkürlichen Codes führen.
This could also potentially lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Das Anzeigen einer in böswilliger Absicht erstellten Filmdatei kann zu einer unerwarteten Programmbeendigung oder zur Ausführung eines beliebigen Codes führen.
Viewing a maliciously crafted movie file may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Durch Senden eines in böser Absicht erstellten Pakets kann ein Angreifer im lokalen Netzwerk den Überlauf auslösen, was zu einer unerwarteten Programmbeendigung oder zur Ausführung willkürlichen Codes führen kann.
By sending a maliciously crafted packet, a remote attacker can trigger the overflow which may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Indem ein Benutzer dazu verleitet wird, eine Verbindung zwischen einer anfälligen Anwendung und einem in böser Absicht bereitgestellten Server herzustellen, kann ein Angreifer eine unerwartete Programmbeendigung verursachen.
By enticing a user to use a vulnerable application to connect to a malicious server, an attacker may cause an unexpected application termination.
Wenn ein System ausdrücklich zum Zulassen von Domain-Anmeldungen konfiguriert ist, kann die Verarbeitung einer Anfrage zu einer unerwarteten Programmbeendigung oder zur Ausführung willkürlichen Codes führen.
If a system is explicitly configured to allow "domain logons", an unexpected application termination or arbitrary code execution could occur when processing a request.
Auswirkung: Das Abfragen eines Netzwerksdruckers kann zur Ausführung willkürlichen Codes oder einer unerwarteten Programmbeendigung führen.
Opening a maliciously crafted movie file may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Symptom: Das Öffnen eines in böswilliger Absicht erstellten PICT-Bilds kann zu einer unerwarteten Programmbeendigung oder zu willkürlicher Codeausführung führen.
Viewing a maliciously crafted web page may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Die Vergabe eines fehlerhaften Selector-Namens kann zu einer Rückgabe eines unerwarteten Selectors führen, was eine unerwartete Programmbeendigung oder die Ausführung willkürlichen Codes verursachen kann.
Passing it a malformed selector name may result in the return of an unexpected selector, which could lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Auswirkung: Ein entfernter Angreifer kann in der Lage sein, eine unerwartete Programmbeendigung oder die Ausführung willkürlichen Codes zu verursachen, falls "Printer-Sharing" aktiviert ist.
If printer sharing is enabled, a remote attacker may be able to cause an unexpected application termination or arbitrary code execution with system privileges.
Wenn mithilfe des ntpq-Programms Peerinformationen von einem Remote-Zeitserver angefordert werden, kann eine in böswilliger Absicht erstellte Antwort zu einer unerwarteten Programmbeendigung oder zu willkürlicher Codeausführung führen.
When the ntpq program is used to request peer information from a remote time server, a maliciously crafted response may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Auswirkung: Wenn Windows File Sharing aktiviert ist, kann ein nicht-authentifizierter, entfernter Angreifer eine unerwartete Programmbeendigung oder die Ausführung willkürlichen Codes auslösen.
By sending a maliciously crafted packet, a remote attacker can trigger the overflow which may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Anwendungen, die die strnstr API verwenden, können die vom Benutzer festgelegte Grenze um einen Byte überschreiten, was zu einer unerwarteten Programmbeendigung führen kann.
Applications that use the strnstr API can read one byte beyond the limit specified by the user, which may lead to an unexpected application termination.
Wird ein Benutzer zum Zugriff auf eine in böser Absicht erstellte URL verleitet, kann ein Angreifer eine unerwartete Programmbeendigung verursachen oder willkürlichen Code ausführen.
By enticing a user to access a maliciously crafted URL, an attacker may cause an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
