Examples with "Programmbeschreiber" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 30, wobei die Benutzerschnittstelle ferner eine Einrichtung für einen Benutzer umfasst, um einen Programmbeschreiber und/oder ein Schlüsselwort zu definieren.
Apparatus as claimed in claim 30 wherein the user interface further comprises means for a user to define a program descriptor and/or keyword.
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 28 bis 31, ferner umfassend eine Benutzerprofil-Eingabeeinrichtung zum Definieren einer Vielzahl von Benutzerprofilbeschreibern und wobei die Benutzerprofilbeschreiber die Gewichtungen der Programmbeschreiber modifizieren.
Apparatus as claimed in any one of claims 28 to 31 further comprising user profile input means to define a plurality of user profile descriptors and wherein the user profile descriptors modify the weights of the program descriptors.
Vorrichtung nach Anspruch 28 oder 29, wobei ein vorgegebener Programmbeschreiber einen Satz von Schlüsselwörtern umfasst, und ferner umfassend eine Einrichtung zum Herunterladen eines Satzes von Schlüsselwörtern an die Vorrichtung.
Apparatus as claimed in claim 28 or 29 wherein a predetermined program descriptor comprises a set of keywords, and further comprising means to download a set of keywords to the apparatus.
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 4 bis 7, wobei die Anzeigeeinrichtung eine Einrichtung zum Anzeigen einer Anzeige des Grads einer Relevanz eines geplanten Programms für einen Programmbeschreiber, oder wenn vom Anspruch 7 abhängig, für einen Benutzerprofil-Beschreiber, umfasst.
Apparatus as claimed in any one of claims 4 to 7 wherein the display means comprises means to display an indication of the degree of relevance of a scheduled programme to a programme descriptor, or, when dependent upon claim 7, to a user profile descriptor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.