We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program-operator
program operator
programme operator
programme operators
Der Programmbetreiber distanziert sich ausdrücklich von Spam und wird die Handlungen seiner Partner in diesem Zusammenhang weder decken noch tolerieren.
The program-operator dissociate from spamming and will neither cover nor tolerate such actions from his partners.
Zivilrechtliche Klagen und Gegenklagen im Zusammenhang mit diesen Entscheidungen sind unter den Partnern unzulässig und können ausschließlich von Programmbetreiber eingebracht werden.
Complaints and countercharges pertaining to civil law among the partners in connection to this decisions are inadmissible and can be brought in by the program-operator only.
Der Programmbetreiber behält sich das Recht vor, das Kundenkartenprogramm unter Einhaltung einer angemessenen Frist einzustellen, sofern ein wichtiger Grund vorliegt, auch ohne eine solche Frist.
The program operator reserves the right to discontinue the customer card program with an appropriate notice period, or even without such a period if good cause exists.
Affiliate-Netzwerke wie affilinet oder Zanox stehen zwischen Ihnen als Affiliate und Scout24 als Programmbetreiber.
Affiliate networks such as affilinet or Zanox stand between you as an affiliate and Scout24 as a program operator.
Hierbei sind einschlägige Normen und Regelwerke sowie spezifische Vorgaben der Programmbetreiber einzuhalten.
The report must document compliance with all relevant standards and regulations, as well as with the specific requirements of the programme operator.
Diese Mittel werden so eingesetzt, dass eine wirtschaftliche Haushaltsführung, eine umsichtige Verwendung öffentlicher Mittel, ein geringer Verwaltungsaufwand für den Programmbetreiber und die Begünstigten sowie die Zugänglichkeit der Programmmittel für potenzielle Begünstigte sichergestellt sind.
That funding shall be implemented in such a way as to ensure sound financial management, prudent use of public funds, lower levels of administrative burden for the Programme operator and for beneficiaries, as well as accessibility of the Programme funds to potential beneficiaries.
Ein Verkauf muss dem Programmbetreiber gemeldet werden und er muss dem Verkauf und der Übergabe des Accounts an einen neuen Inhaber zustimmen.
A sale of an account must be announced to the program-operator and he must agree in the sale and transfer to a new owner.
Für einen solchen Wechsel müssen triftige Gründe vorliegen und er muss dem Programmbetreiber gemeldet werden, der die Entscheidung darüber zu treffen hat, ob und in welcher Art ein solcher Wechsel vollzogen werden kann.
For such a change it needs good reasons and it has to be announced to the program-operator, who will decide, if and in which form the change can be done.
Die Teilnahme wird mit der formlosen Beantragung eines Reseller-Accounts wirksam, soferne der Programmbetreiber den Antragsteller nicht binnen 30 Tagen ablehnt.
Membership starts with a formless application for a reseller-account, if the application is not refused by the program-operator within 30 days.
Bei groben Verstößen gegen die AGB's ist der Programmbetreiber berechtigt eine Konventionalstrafe in der Höhe von mindestens 1000 Euro einzuheben.
All commissions will be irrevocable lost. At heavy violations the program-operator is entitled to charge a penalty in the height of at least 1.000 Euro/ USDollar.
Punkteverrechnung mit Partnern Automatisierte Erstellung von Punkteausgabe- und Einlösereports einschließlich damit verbundener Geldwerte, um das Clearing oder die Verrechnung von Punkten zwischen Unternehmenseinheiten und/oder Programmbetreiber und Programmpartnern zu ermöglichen.
Points Settling with Partners Automated generation of points issuance and redemption reports including the related money values to allow for clearing or settling of points between company entities and/ or program operator and program partners.
Unsere Programmbetreiber und die verweisenden Websites selbst können nur auf nicht persönlich identifizierbare Informationen zugreifen wie z. B. die Anzahl der messbaren Sichtkontakte, der abgeschlossenen Transaktionen und der daraus erzielten Einnahmen.
Our program operators and the referral websites themselves can only access non-Personally Identifiable Information such as data relating to the number of impressions served, the number of transactions completed, and their resulting earnings.
Darüber hinaus kann UL Environment EPDs unter Verwendung von bereits bestehenden PCRs anderer Programmbetreiber verifizieren.
In addition, UL Environment can verify EPDs by using existing PCRs created by other program operators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
