Die Teilnehmer sollten über ein Exemplar der Prozessbeschreibung verfügen und können sich auf Seite 6 des Programmbuchs Notizen machen.
Participants have a copy of the process and space to make notes on page 6 of the programme book.
Verweis die Teilnehmer auf die Anweisungen für die Anwendungsaktivität auf Seite 52 des Programmbuchs, und geh die Schritte mit ihnen durch
Refer participants to page 52 in the programme book and walk them through the instructions
Teil die Gruppe in Paare auf, und fordere die Teilnehmer auf, die Identifizierungsübung auf Seite 12 des Programmbuchs durchzuführen.
Divide participants into pairs and ask them to complete the ID statements exercise on page 12 of the programme book.
Mit Veröffentlichung des Programmbuchs 3 im November 2008 wurde der Webauftritt durch eine interessensbezogene Abfrage von Veranstaltungsterminen und Projekten erweitert und die Verlinkung mit Ö-Ticket hergestellt.
The publication of Programme Book 3 in November 2008 necessitated changes in the website. A feature for the retrieval of event dates and projects was added and the website was linked to Ö-Ticket.
Alle Teilnehmer werden eine gedruckte Version des Programmbuchs erhalten.
All registered participants will receive a printed version of the book.
Ab dem 22. Oktober sind die Inhalte des ersten Programmbuchs online verfügbar.
Das Erscheinen des endgültigen Programmbuchs „Das Programm" im November 2008 und die Einführung des Linz09-Programmmagazins Neuner im Dezember 2008 definierten den Beginn der letzten Phase im Kommunikationsprozess.
The publication of the authoritative programme book, "Das Programm", in November 2008 and the introduction of the Linz09 fortnightly programme freebie Neuner in December 2008 together marked the beginning of the last phase in the communications process.
Ihr Freiexemplar des Programmbuchs zum Festival ist gegen Vorweis des Festivalpasses beim Ticket-&Service-Center des Wiener Konzerthauses erhältlich.
Get a free program book with your festivalpass at the Ticket-&Service-Center of the Wiener Konzerthaus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.