Examples with "Programmcode auf die Quelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die mit der Softwareinstallation gelieferten Programmierbeispiele, z.B. für zSnapper SDK, bleiben ebenfalls Eigentum der ViALUX, dürfen aber ohne Anspruch auf Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit in weitere Anwenderprogramme des Lizenznehmers übernommen werden, wenn im Programmcode auf die Quelle hingewiesen wird.
The License is granted as a whole, it must not be split into parts. The program code for Software programming samples, e.g. for zSnapper SDK, ("Sample Code") is provided as open source without any guarantee of completeness or correctness.
Andere resultaten
Weitere Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes (Quell- oder Objektcode) auf einem Drucker zählt, darf der Kunde nicht anfertigen.
The Customer is not permitted to carry out further copying, including the creation of a print-out of the program code (source or object codes).
Das Kopieren der Inhalte (auch auszugsweise), des Designs oder des Quellen- oder Programmcodes ist nur nach vorheriger Zustimmung des Eigentümers zulässig.
It is prohibited to copy any part of the content, appearance or the source or program code of the Website without the prior consent of ISOBAST.
Sie musste ihre Gefühle ergründen, um die Quelle ihrer Angst zu verstehen.
She needed to probe her feelings to understand the source of her anxiety.
Legenden besagen, dass mystische Kreaturen die Quellen des Flusses bewohnen.
Legends say that mystical creatures inhabit the headwaters of the river.
Ermittler arbeiteten unermüdlich, um die Quelle des Datenlecks auszurotten.
Investigators worked tirelessly to root out the source of the data leak.
Eine Untersuchung des Datenlecks offenbarte die Quelle des unbefugten Zugriffs.
A data breach investigation revealed the source of the unauthorized access.
Die Quelle murmelte leise und schuf eine friedliche Kulisse für unser Picknick.
The wellspring gurgled softly, creating a peaceful backdrop to our picnic.
Ich muss die Quelle der falschen Informationen in diesem Bericht aufspüren.
I need to trace the source of the incorrect information in this report.
Die Geologin markierte die Quelle als einen bedeutenden Punkt in ihrer Forschung.
The geologist marked the wellhead as a significant point in her research.
Vorläufig wird die Quelle dieser entscheidenden Informationen öffentlich anonym bleiben.
For now, the source of this crucial information will remain nameless publicly.
Die Quelle symbolisiert den Beginn einer größeren Reise für jeden Fluss.
The wellhead symbolizes the beginning of a larger journey for every river.
In der Nähe dient die Quelle als natürlicher Treffpunkt für die Dorfbewohner.
Nearby, the wellhead serves as a natural meeting point for villagers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
