Examples with "Programmcode gespeichert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die erfindungsgemäße Steuerungsvorrichtung ist mittels einer Speicherkarte, in welcher Parametrierungsdaten und/oder Programmcode gespeichert sind, an jeden gewünschten Einsatzzweck anpaßbar.
The inventive control device can be adapted to any desired use by means of a memory card in which parameterization data and/or program code is/are stored.
Hierzu verfügt die Speicherkarte über einen Speicherchip, in welchem die Parametrierungsdaten und/oder der Programmcode gespeichert sind.
To this end, the memory card disposes of a memory chip in which the parameterization data and/or program code is/are stored.
In einem Steuergerät wird im nicht-flüchtigen Speicher einerseits der Programmcode gespeichert und andererseits die wichtigen Daten abgelegt, die auch nach einem Reset noch verfübar sein müssen (z.B. Fehlerspeichereinträge).
In an ECU, non-volatile memory is used to store program code as well as important data that needs to remain available after a reset (e.g. fault memory entries).
Auf dem Offline-Speichermedium sind die Komponenten Webserver, Applikationsserver sowie Datenbankserver als direkt vom Rechner installationsfrei lad- und ausführbarer Programmcode gespeichert.
ODBC On the offline storage media components Web server, application server and database server are stored as directly from the computer without installation can be loaded and executable program code.
In ArcGIS werden Annotation und Bemaßungen als BLOBs gespeichert. In Feldern dieses Typs können auch Objekte wie Bilder, Multimedia-Komponenten oder Programmcode gespeichert werden.
ArcGIS stores annotation and dimensions as BLOBs, and items such as images, multimedia, or bits of code can be stored in this type of field.
Andere resultaten
Das Passwort für diese Malware ist meist in ihrem Programmcode selbst gespeichert.
The password for this malware is usually stored in the code of it.
Ferner verfügt die Speicherkarte über ein Textfeld zur optischen Anzeige der auf der Speicherkarte gespeicherten Parametrierungsdaten und/oder des auf der Speicherkarte gespeicherten Programmcodes.
In addition, the memory card disposes of a text field for optically displaying the parameterization data stored on the memory card and/or the program code stored on the memory card.
Computerprogramm-Produkte weisen auf einen maschinenlesbaren Träger gespeicherte Programmcode-Mittel zur Durchführung des eingangs genannten Bearbeitungsverfahrens bzw. zur Durchführung des vorstehenden Programmierverfahrens auf.
Computer program products have program code means which are stored on a machine-readable carrier and are intended for carrying out the processing method specified at the beginning and for carrying out the above programming method.
Computerlesbares Speichermedium mit einem darin gespeicherten Programmcode, um bei der Durchführung ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 auszuführen.
A computer readable storage medium having stored therein program code for in execution a method as claimed in any one of claims 1 to 7.
Computerlesbares Speichermedium, auf dem ein gespeicherter Programmcode zum Reparieren einer virusinfizierten Computerdatei gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 19 gespeichert ist.
A computer readable storage medium on which is stored program code for repairing a virus-infected computer file in accordance with the method of any of claims 14 to 19.
Weiterhin können in dem Speichermittel MEMSC, das beispielsweise eine Festplatte oder RAM-Bausteine umfasst, Programmcode-Sequenzen gespeichert sein, die von dem Steuermittel CPUSC ausgeführt werden.
Furthermore, program code sequences can be stored to be executed by the control means CPUSC in the storage means MEMSC comprising, for example, a hard disk or RAM modules.
Computer mit auf einem maschinenlesbaren Träger gespeicherten Programmcode-Mitteln, um alle Schritte gemäß einem der Ansprüche 10 bis 18 durchführen zu können, wenn das Programm auf einem Computer oder digitalen Signalprozessor ausgeführt wird. Computer
Computerprogramm-Produkt program product having stored on a machine-readable carrier, the program code means to perform all steps of any of claims 10 to 18 when the program is run on a computer or digital signal processor.
Computerlesbares Speichermedium mit einem darin gespeicherten computerlesbaren Programmcode, welches, wenn durch ein Computersystem ausgeführt wird, bewirkt, dass das Computersystem das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18 ausführt.
A computer readable storage medium having stored thereon computer readable program code, which, when executed by a computer system, causes said computer system to perform the method according to any one of claim 1 to claim 18.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
