Examples with "Programmcode im Hintergrund und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit lassen sich nicht nur allgemeiner Programmcode im Hintergrund und Hooks für native Verbesserungen, falls erforderlich, bereitstellen, sondern auch leistungsstarke moderne Benutzeroberflächen.
The FireMonkey framework enables active modern user interface design, that is aware of cross-platform differences to provide not only common code behind and hooks for native tweaks if required, as well as rich modern user interfaces.
Das FireMonkey-Framework bildet die perfekte Grundlage für ein aktives modernes Design der Benutzeroberfläche, das die Unterschiede der Plattformen berücksichtigt. Damit lassen sich nicht nur allgemeiner Programmcode im Hintergrund und Hooks für native Verbesserungen, falls erforderlich, bereitstellen, sondern auch leistungsstarke moderne Benutzeroberflächen.
The FireMonkey framework enables active modern user interface design, that is aware of cross-platform differences to provide not only common code behind and hooks for native tweaks if required, as well as rich modern user interfaces.
Andere resultaten
Ich hörte Geräusche im Hintergrund und dann legte sie auf.
Die sanfte Musik spielte leise im Hintergrund und wiegte alle in Entspannung.
The sleepy music played softly in the background, lulling everyone into relaxation.
Neue Mitarbeitende halten sich anfangs oft im Hintergrund und beobachten zunächst die Teamdynamik.
New employees often keep low-key at first, observing team dynamics before contributing.
Die Beraterin hielt sich in Sitzungen im Hintergrund und gab nur auf Nachfrage Ratschläge.
The consultant kept low-key during meetings, offering advice only when directly asked.
Die Musik spielte leise im Hintergrund und schuf eine beruhigende Atmosphäre.
The music played feebly in the background, creating a soothing atmosphere.
Er hielt sich in sozialen Medien im Hintergrund und postete selten oder Persönliches.
He kept low-key on social media, rarely posting and never sharing personal details.
Ein zeitloses Lied spielte leise im Hintergrund und rief süße Erinnerungen hervor.
An ageless song played softly in the background, evoking sweet memories.
Auf der Konferenz hielt sie sich im Hintergrund und hörte aufmerksam zu, statt vorzutragen.
She kept low-key at the conference, listening carefully instead of presenting ideas.
Nach dem Skandal hielt sich der Politiker im Hintergrund und mied öffentliche Auftritte monatelang.
After the scandal, the politician kept low-key, skipping public events for several months.
Die sanfte Musik spielte leise im Hintergrund und erzeugte eine friedliche Atmosphäre.
The mellow music played softly in the background, creating a peaceful ambiance.
Er agierte im Hintergrund und traf wichtige Entscheidungen ohne öffentliches Wissen.
He operated behind the curtain, making critical decisions without public knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
