We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program codes to
Zur Übertragung von Programmcodes an einen Programmspeicher eines Steuergerätes insbesondere für Kraftfahrzeuge werden alle Speicherzellen des Programmspeichers zunächst gelöscht und vorzugsweise mit einem ungültigen Programmcode (illegal Opcode) beschrieben.
In order to transmit program codes to a program memory of a control device, particularly for motor vehicles, all memory cells of the program memory are first cleared and written preferably with an invalid program code (illegal Opcode).
VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON PROGRAMMCODES AN EINEN SPEICHER EINES STEUERGERÄTES, INSBESONDERE FÜR KRAFTFAHRZEUGE
METHOD FOR TRANSMITTING PROGRAM CODES TO A MEMORY OF A CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, das weiterhin das Herunterladen des Programmcodes an den Knoten auf mindestens einer periodischen Basis und als Antwort auf eine Verwaltungsanfrage umfasst.
The method of claim 9 or 10, further comprising downloading the program code to the node on at least one of a periodic basis and in response to a management request.
Im Rahmen der phasenweisen Entwicklung sollte daher in regelmäßigen Abständen die Qualität des erstellten Programmcodes an sich und die Konformität gegenüber der entworfenen Softwarearchitektur sichergestellt werden.
At the end of the first implementation phase the BVA has to check the quality of the source code and the associated documents particularly with respect to maintainability and reusability.
das MSDN und andere Websites bieten Testwerkzeuge für ein erfolgreiches Testen Ihres Programmcodes an.
the MSDN, and other sites offer testing tools for successful testing of your code.
"Das alles fängt mit Programmcodes an und einer langen Liste an Regeln, die bei der Kommandogenerierung beachtet werden müssen", beschreibt Edith Maurer die Kommunikation mit dem Satelliten.
"It all starts with program codes and a long list of rules which must be observed when generating orders," Maurer says, describing the communication with the satellite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
