Examples with "Programmcodes sicher und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Code Signing-Zertifikat einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle zeigt, dass Ihr Programmcode genau so sicher und vertrauenswürdig ist wie Software auf Datenträgern.
A code signing certificate from a trusted certificate authority shows that your code is as safe and trustworthy as shrink-wrapped software.
Im Rahmen der phasenweisen Entwicklung sollte daher in regelmäßigen Abständen die Qualität des erstellten Programmcodes an sich und die Konformität gegenüber der entworfenen Softwarearchitektur sichergestellt werden.
At the end of the first implementation phase the BVA has to check the quality of the source code and the associated documents particularly with respect to maintainability and reusability.
Komplette Konfigurationen sowie der notwendige Programmcode lassen sich einfach verwalten und versionieren.
Thus, management and revision control of complete configurations and the required program code are much simplified.
Bevorzugt für Kinder und Jugendliche die sich für Programmcode und Technik begeistern, aber ebenso als Austauschplattform für junge DatenjournalistInnen und Hardware-Bastelnde gedacht.
Aimed initially at the needs of technology-fascinated children and teenagers, we would like this to also be a discussion platform for young data journalists and hardware makers.
Mit der Weiterentwicklung von Delphi und C++Builder (durch neue Sprachfunktionen und Komponenten) rückte immer mehr das Problem der Rückwärtskompatibilität in den Mittelpunkt. Programmcode muss sich einfach öffnen und in den neuen Versionen kompilieren lassen.
As Delphi/ C++Builder has evolved (with new language features and components) there has been a high consideration to backward compatibility to allow code just to open up and compile in the new versions.
Die Plattform stellt konsistenten Datenaustausch und synchrone Ausführung des Programmcodes sicher.
The platform ensures consistent data exchange and synchronous execution of the program code.
Osmosis ist in einem Stadium, wo der Großteil des Programmcodes sich vermutlich nicht mehr drastisch ändern wird.
Osmosis is in a state where the majority of the codebase is unlikely to change drastically.
Da die Industrie der Zukunft auch Berufsbezeichnungen und Berufsbilder, wie wir sie bisher kannten, verändern wird, wird sich die Erscheinung des Programmcode sich gleichfalls wandeln. Softwareentwickler wird einer der Top-Berufe in den nächsten 20 Jahren bleiben.
While the industries of the future will see a complete revolution of many professional titles and job descriptions as we know them, software coding might change its skin, but will remain one of the top professions for the next 20 years.
Eine Million Zeilen Programmcode lassen sich in fünf Sekunden kompilieren und linken.
A million lines of code can compile and link in five seconds.
Die Nutzung innerhalb von Programmcode gestaltet sich jedoch aufwendig, ineffizient und fehleranfällig.
However, using it within program code is difficult, inefficient and prone to error.
Streng genommen ist ein Computervirus ein Programmcode, der sich repliziert.
Derzeit arbeiten wir an ausgefeilten Rewrite-Tools, die es Programmcode erlauben, sich in die Richtung neuer Standards zu entwickeln.
For one, we are working on sophisticated rewrite tools that allow code to evolve to new standards.
Der Programmcode lässt sich dadurch leichter nachvollziehen.
This makes it easier to understand the programcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
