Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmdirektor des
Vertaling van "Programmdirektor des" in Engels
program director of the
Programme Director of the
Kirill Raslogow, der Programmdirektor des Filmfestivals, hatte seine Landsleute jedoch vorgewarnt: Dieser Film könnte das Publikum schockieren.
Kirill Raslogow, the program director of the film festival, had warned his fellow countrymen beforehand: This movie could shock the audience.
Einzig der verantwortliche Programmdirektor des Leipziger Gewandhauses, Tobias Niederschlag, hatte das Selbstbewusstsein, fast möchte ich sagen den Mut, sich der Kamera und unseren Fragen zu stellen.
Tobias Niederschlag, the executive program director of the "Leipzig Gewandhaus", was the only one who had the confidence, I would almost say the courage, to face the camera and answer our questions.
Von 2002 bis 2012 war Bellut der Programmdirektor des ZDF.
From 2002 to 2012 Bellut was Program Director of the ZDF channel.
Herbert Visser, Programmdirektor des niederländischen Senders 100% NL, konnte näheres über die beiden Brände im Sendeturm Hoogersmilde und Ijsselstein und die Auswirkungen auf die niederländische Rundfunkversorgung berichten.
Herbert Visser, program director of the Dutch station 100% NL, had some detailed information about both recent fires at Hoogersmilde und Ijsselstein transmitting stations and the influence this had on the coverage of some Dutch radio stations.
Als Programmdirektor des Verlagshauses Gruner+Jahr Polska hat er unter anderem die Wochenzeitschrift Gala auf dem polnischen Pressemarkt etabliert.
As program director of the publishing house Gruner + Jahr Polska he introduced, among others, the weekly magazine Gala to the Polish press market.
Der Vortrag wurde von Jan Pieter Krahnen, Programmdirektor des SAFE Policy Centers, moderiert.
The lecture was jointly organized by the IMFS and the SAFE Policy Center and moderated by Jan Pieter Krahnen, Program Director of the SAFE Policy Center.
Der Vortrag wurde gemeinsam vom IMFS und dem SAFE Policy Center organisiert und von Jan Pieter Krahnen, Programmdirektor des SAFE Policy Centers, moderiert.
The lecture was jointly organized by the IMFS and the SAFE Policy Center and moderated by Jan Pieter Krahnen, Program Director of the SAFE Policy Center.
Ich ging zum Programmdirektor des professionellen Bachelorstudiums Ernährung und Diätetik, da ich in Ernährung und Diätetik ausgebildet bin.
I went to the program director of the professional bachelor Nutrition and Dietetics. I am now a Licentiate in Nutrition and Dietetics.
Hans-Helmut Kotz, Programmdirektor des SAFE Policy Centers, gab eine kurze Einführung.
He was introduced by Hans-Helmut Kotz, Program Director of the SAFE Policy Center.
1982 Programmdirektor des deutschsprachigen Programms von Radio Luxemburg (RTL)
1982 Program director of the German-speaking program of Radio Luxembourg (RTL)
Er ist Professor für Bildende Kunst und Leiter des Geopolitics an der University of California, San Diego, sowie Programmdirektor des Moskauer Strelka Instituts für Medien, Architektur und Gestaltung.
He is a professor of visual arts and Director of the Center for Design and Geopolitics at the University of California, San Diego and Program Director of the Strelka Institute for Media, Architecture and Design in Moscow.
Während dieser Zeit war er zudem Mitbegründer und Programmdirektor des regionalen Radiosenders „Kanal K" in der Schweiz, und hat andere Unternehmungen gegründet und geführt.
During this time, he co-founded and directed programming for Swiss regional radio broadcaster "Kanal K", as well as founding other organizations and ventures.
Die Frühsendung wird seit dem Sendestart moderiert von Arno Müller, der gleichzeitig auch Programmdirektor des Senders ist.
It has been moderated by Arno Müller since the beginning of the show, who is simultaneously the station's Director of Programming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmdirektor des in het Duits
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 42 ms.
