We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program director of the
programme director of the
Kirill Raslogow, der Programmdirektor des Filmfestivals, hatte seine Landsleute jedoch vorgewarnt: Dieser Film könnte das Publikum schockieren.
Kirill Raslogow, the program director of the film festival, had warned his fellow countrymen beforehand: This movie could shock the audience.
Einzig der verantwortliche Programmdirektor des Leipziger Gewandhauses, Tobias Niederschlag, hatte das Selbstbewusstsein, fast möchte ich sagen den Mut, sich der Kamera und unseren Fragen zu stellen.
Tobias Niederschlag, the executive program director of the "Leipzig Gewandhaus", was the only one who had the confidence, I would almost say the courage, to face the camera and answer our questions.
Heute ist er Programmdirektor des Soul-Radiosenders Superfly.fm.
Bernd Buder, Programmdirektor des FilmFestival Cottbus, nimmt an der Jury des Wettbewerbs teil, der zehn aktuelle polnische Spielfilme präsentiert.
Bernd Buder, programme director of the FilmFestival Cottbus, will participate in the jury of competition, which shows ten current Polish feature films.
Von 2002 bis 2012 war Bellut der Programmdirektor des ZDF.
„Wir reagieren damit zum einen auf die große Nachfrage unserer Interessenten, passen uns aber auch gleichzeitig an die Gegebenheiten im Markt an", erklärt Daisuke Motoki, Assistant Dean und Programmdirektor des MBA-Programms.
"With these changes, we are not only responding to the considerable demand on the part of our prospective students but also adapting to conditions in the market," explained Daisuke Motoki, Assistant Dean and Program Director of the MBA Program.
Herbert Visser, Programmdirektor des niederländischen Senders 100% NL, konnte näheres über die beiden Brände im Sendeturm Hoogersmilde und Ijsselstein und die Auswirkungen auf die niederländische Rundfunkversorgung berichten.
Herbert Visser, program director of the Dutch station 100% NL, had some detailed information about both recent fires at Hoogersmilde und Ijsselstein transmitting stations and the influence this had on the coverage of some Dutch radio stations.
Als Programmdirektor des Verlagshauses Gruner+Jahr Polska hat er unter anderem die Wochenzeitschrift Gala auf dem polnischen Pressemarkt etabliert.
As program director of the publishing house Gruner + Jahr Polska he introduced, among others, the weekly magazine Gala to the Polish press market.
Bernd Buder, Programmdirektor des FilmFestival Cottbus, ist Teil der Jury für die Spielfilmpitchings.
Bernd Buder, program director of the FilmFestival Cottbus, is part of the jury for the feature film pitchings.
Ich hoffe, dass das polnische Kino vielstimmig bleibt und so weiter einen wesentlichen Beitrag zur europäischen Idee leistet , kommentiert Bernd Buder, Programmdirektor des FilmFestival Cottbus.
I hope that Polish cinema will continue to have many voices and thus make a significant contribution to the European idea , comments Bernd Buder, programme director of the FilmFestival Cottbus.
Er war Redakteur der bedeutenden kroatischen Literaturzeitschrift Quorum und ist Organisator und Programmdirektor des renommierten Festival of the European Short Story.
He was the editor of an important Croatian literary magazine Quorum. He is the organizer and program director of the renowned Festival of the European Short Story.
Im Panel "Status-neutral Mediation Approaches" veranschaulichte Oliver Wolleh, Programmdirektor des Kaukasus Programms, anhand der Beispiele Zypern und Georgien die Konsequenzen, die die Frage nach dem Status eines Territoriums für alle involvierten politischen und sozialen Akteure haben kann.
In the panel on "Status-neutral Mediation Approaches" Oliver Wolleh, Programme Director of the Caucasus Programme, highlighted - based on the examples of Cyprus and Georgia - the consequences the status question of territories has for all political and social actors.
Nach der regulären Sitzung des Policy Councils sprach Jan Pieter Krahnen, Programmdirektor des Policy Centers, Peter Praet bei einem Empfang seinen Dank für die Arbeit in den vergangenen Jahren aus.
After the Policy Council's regular meeting, Jan Pieter Krahnen, Programme Director of the Policy Center, thanked Peter Praet at a reception for his work over the past years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
