Examples with "Programme Interreg III" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Programme Interreg III (Zeitraum 2000-2006) wurden von den europäischen Behörden sehr positiv bewertet, da sie sich als ein äußerst wichtiger Beitrag für die Stärkung des europäischen Aufbauwerks erwiesen haben.
The Interreg III programmes (2000-06 period) were considered by the European authorities to have been fairly successful, and they were shown to have made a highly positive contribution to building the European project.
4.2 In Bezug auf die Strukturfonds hat die EU im Zeitraum 2000-2006 für direkt oder indirekt mit dem Tourismus in Verbindung stehende Projekte rund 7 Milliarden EUR bereitgestellt und rund 2 Milliarden EUR für Kulturprojekte (die Programme Interreg III, Leader+, Urban).
4.2 With regard to the Structural Funds, in the period 2000-2006 the EU allocated approximately EUR 7 billion to projects directly or indirectly linked to the tourism sector and some EUR 2 billion to cultural projects (Interreg III, Leader+ and Urban programmes).
Diese Programme INTERREG III bieten einen integrierten Rahmen für die Zusammenarbeit unter Einbeziehung aller Gebiete in äußerster Randlage jedes dieser Räume in seiner Gesamtheit.
These Interreg III programmes offer an integrated cooperation framework involving all the outermost regions in each area.
Im Rahmen der betroffenen Programme INTERREG III C muss ein einzelnes Zusammenarbeitsprojekt mindestens drei Partner aus mindestens zwei Ländern umfassen, während ein Netz aus mindestens fünf Partnern aus mindestens drei Ländern bestehen muss.
In the framework of the INTERREG III C programmes concerned, an individual co-operation project must have at least three partners from at least two countries, whereas a network must have at least five partners from at least three countries.
Die Programme INTERREG III verfolgen einen integrierten Ansatz: Alle im Rahmen der Strukturfonds förderfähigen Aktionen sind auch hier förderfähig und werden durch den EFRE nach den im Rahmen der Strukturfonds für die Gebiete in äußerster Randlage geltenden Regeln finanziert.
The Interreg III programmes use an integrated approach: all the measures eligible under the Structural Funds are eligible here and are financed by the ERDF in accordance with the rules applicable to the outermost regions under the Structural Funds.
Sowohl das Programm Interreg III B Nordsee als auch die Programme Interreg III C West und Nord gewährten Zuschüsse für Projekte im Zusammenhang den Häfen der genannten Städte.
Both the Interreg III B North Sea programme and the Interreg III C West and North Programmes have financed projects dealing with port-related issues and involving the cities mentioned.
Andere resultaten
Betrifft: Grenzüberschreitendes Programm Interreg III in Irland
Subject: Interreg III cross-border programme in Ireland
Selbst die bescheidene Forderung, im Programm Interreg III einen speziellen Abschnitt für die Zusammenarbeit mit und zwischen den Inseln vorzusehen, wurde zurückgewiesen.
Even the modest request for a special section for cooperation with and between the islands in the Interreg III programme was rejected.
Robinwood ist ein von der Europäischen Kommission im Rahmen des Programms Interreg III C Süd mitfinanziertes Projekt.
Robinwood is a project co-financed by the European Commission under the Interreg III C South programme.
Betrifft: Abwicklung des Programms INTERREG III, Griechenland - FYROM
Aus Veröffentlichungen in der griechischen Presse geht hervor, dass die Fortschritte bei der Umsetzung des grenzübergreifenden Programms Interreg III in Griechenland zu wünschen übrig lassen.
Greek press reports have referred to slow progress in the implementation of the Interreg III cross-border programme for Greece.
Die Kommission weist die Frau Abgeordnete darauf hin, dass der Programmplanungsausschuss des Programms Interreg III A Italien-Schweiz zwei Projekte betreffend die Schifffahrt zwischen Locarno und Mailand genehmigt hat.
The Italy-Switzerland Programming Committee has approved two projects relating to navigation between Locarno and Milan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
