We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs as part
Von diesem Schlüssel aus können auch weitere Programme als Teil des Anmeldevorgangs gestartet werden, indem die ausführbaren Dateien einfach durch ein Komma voneinander getrennt werden.
Additional programs can be launched from this key as part of the login process by simply separating the executables by a coma.
Wir bieten Programme als Teil unserer Nachfolgeplanung und Führungskräfteentwicklung, in denen Mentorinnen und Mentoren sowie interne Fachexpertinnen und Fachexperten eine Schlüsselrolle bei der Förderung der Entwicklung anderer einnehmen.
We have formal programs that are part of our succession planning and leadership development where mentors and internal subject matter experts have a key role in helping others grow.
Die Alternative zum Krieg ist es, die massive Teilnahme der Landwirtschaft im Entwicklungsmodell zu ermöglichen und zu fördern, nicht nur durch die marginale Teilnahme von ein paar Farmern, die von den Patronen favorisiert werden, Klientelwirtschaft oder ähnliche Programme als Teil der Kriegspolitik.
The alternative to war is to allow and to promote the massive participation of the peasantry in the development model, not only the marginal participation of a few farmers favoured by patronage, clientage or related programs as part of the war policy.
Insgesamt wird dieser Haushalt den Anteil der nicht zweckgebundenen Ausgaben für nationale Programme als Teil der Wirtschaft im kommenden Jahrzehnt um mehr als zehn Prozent auf den niedrigsten Wert verringern, seit vor fast einem halben Jahrhundert mit der Aufzeichnung begonnen wurde.
domestic programs as share of the economy by more than 10% over the next decade to the lowest level since we began keeping records nearly half a century ago.
Aus diesem Grund entwickelten die NGCert-Projektpartner Programme als Teil der Zertifikate, die den Standort der Rechner des Cloud-Anbieters ständig überprüfen, was als Geolokation bezeichnet wird.
That is why NGCert project partners developed programs as part of the certificates which constantly check the location of the cloud service provider's computers - something referred to as geolocation.
Folgende Programme als Teil der Vorbeitrittshilfe, die von der Europäischen Kommission (EK) zusammen mit den Bewerberstaaten umgesetzt werden, und die als Unterstützung der Staaten auf ihrem Weg zum Beitritt dienen, können in der Finanzperiode (2000-2006) ausgeschöpft werden
As part of the pre-accession aid package, the following programmes can be implemented during the period 2000-2006 by the Commission and the applicant countries to smooth the path to accession
Interne oder externe Führungskräfte, Manager oder Prozess- und Methodenberater die Verantwortung übernehmen wollen für die Implementierung Agiler Programme als Teil einer Enterprise Lean|Agile Transformation.
Internal change agents, external consultants and managers and leaders responsible for implementing agile programs as part of an enterprise Lean|Agile change initiative Requirements
Da Explorer.exe die Shell des Computers ist, wird dieses Programm immer frühzeitig geladen und lädt die unter ShellServiceObjectDelayLoad aufgelisteten Programme als Teil dieses Vorgangs.
Since Explorer.exe is the computer's shell, it always loads early, loading the programs listed under ShellServiceObjectDelayLoad as part of the process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
