Examples with "Programme bzw. Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Verknüpfungen im Menü Alle Programme bzw. Programme nicht aufgeführt werden, können Sie folgende Aktionen ausführen, um diese zu installieren
If the shortcuts are not visible on the All Programs or Programs menu, you can do the following to install the shortcuts
Einige - allerdings nicht speziell auf den Tourismus ausgerichtete - Mittel wurden über nationale oder regionale Programme bzw. Programme für alle AKP-Staaten für den Tourismussektor bereitgestellt, um lokale Unternehmen durch einen besseren Zugang zu Dienstleistungen für die Unternehmensentwicklung zu unterstützen.
Even if not specifically targeted on the tourism sector, some resources have been devoted to the tourism sector through national/regional or all-ACP programmes aiming at supporting the strengthening of local enterprises through access to business development services.
Wählen Sie in der Dropdown-Liste verfügbarer Projekte oder Programme ein Projekt bzw. Programm aus.
Select a project or program from the drop-down list of projects or programs provided.
Unter Process Decomposition verstehen wir die Zerlegung von großen Programmen bzw. Scripten in kleinere Programme mit klar abgegrenzter Funktionalität.
Process decomposition involves breaking down complex programs or scripts into smaller programs with a clearly differentiated functionality.
Sie verwenden eventuell kein kompatibles E-Mail-Programm bzw. das E-Mail-Programm ist nicht richtig eingerichtet.
Das Programm bzw. alle Programme des Trays werden gelöscht und der Tray wird weiterhin angezeigt.
The program or all the programs in the tray are deleted, and the tray remains displayed.
Einige der aufgeführten Elemente gelten nicht für alle Office-Programme bzw. alle Programme der Office-Produktfamilie.
Some items listed below do not apply to all Office or Office family programs.
das Großprojekt ist in das entsprechende operationelle Programm bzw. die entsprechenden operationellen Programme eingebettet.
the major project is included within the relevant operational programme(s).
Ihre Teilnahme am Rewards-Programm bzw. am Rezensions-Programm geschieht auf freiwilliger Basis und so lange, bis sie entweder von Ihnen oder von uns beendet wird.
Your participation in both the Rewards and Reviews Programs is voluntary and is effective until terminated by either us or you.
eine Beschreibung des entsprechenden nationalen Programms bzw. der Programme für jede Form materieller Entbehrung, die bekämpft werden soll
a description of the corresponding national scheme or schemes for each type of material deprivation addressed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
