Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme immer noch
Vertaling van "Programme immer noch" in Engels
programs
Interessant ist dabei, dass trotz des Nachlassens der Schmerzreize die im Nervensystem einprogrammierten motorischen Programme immer noch Störungen anzeigen können, was zu einer chronischen Fehlfunktion und einer weiteren Schmerzeskalation führen wird.
It is interesting that despite the disappearance of the pain stimuli, the motor programs encoded in the nervous systems may be disturbed, which leads to a chronic dysfunction and further escalation of pain.
Trotzdem sind die meisten Programme immer noch seriell angelegt.
However, most programs that are applied still work in a serial manner.
Zwar hat die Jugendarbeitslosigkeit im Vereinigten Königreich im vergangenen Jahr zugenommen, bewegt sich dort aber dank der Wirksamkeit bestehender Programme immer noch auf einem relativ niedrigen Niveau.
While youth unemployment has increased in the past year it is still relatively low in the UK, partly thanks to the effectiveness of existing measures.
So ist es eine gute Lösung, ein neues BS zusätzlich zu Ihrem alten zu installieren! So können Sie eine Menge Geld sparen und Ihre Nerven schonen, weil all die alten Programme immer noch zur Verfügung stehen werden, während Sie sich an das neue BS adaptieren.
Thus, you save a lot of money and do not strain your nerves because all the customary things will be available while you are adapting to the new OS.
Dem Monitoring-Bericht von Dezember zufolge verfügen die beiden erwähnten Programme immer noch über finanzielle Mittel, die in diesem Jahr für weitere Projekte wie Schulung, Umschulung, Integration sozial Schwacher, Modernisierung der öffentlichen Verwaltung u. Ä. verwendet werden können.
According to the December monitoring report, funds are still available in both these programmes and can be distributed for further projects this year, such as training, requalification, integration of socially disadvantaged people, modernisation of public administration and others.
Jedoch werden Programme immer noch in Segmente unterteilt, die nicht großer als 64K sein konnen.
However, programs are still divided into segments that could not be bigger than 64K.
Das wir unseren Enthusiasmus bis heute bewahrt haben, sieht man daran, dass wir unsere Programme immer noch als Freeware zum kostenlosen download anbieten oder für ein "Butterbrot und Ei" verkaufen.
Which we retained our enthusiasm until today, one sees to the fact that we offer our programs still as Freeware for the free download or sell for a "butter bread and egg".
Heutzutage sind die Grand Ole Opry Radio und Fernseh Programme immer noch von vielen Hörern und Zuschauern in der ganzen Welt sehr beliebt.
Today, Grand Ole Opry radio and television broadcasts are still the most widely heard and viewed country music entertainment in the world.
Außerdem hinterlassen einige Programme immer noch Spuren, wenn sie bereits deinstalliert wurden, etwa in der Windows Registry.
Furthermore, some programss leaave traces when they are uninstalled and don't clean the Windows Registry, making your computer run slower and slower.
Obwohl einige Programme immer noch die Erweiterung.wmp in diesem Kontext unterstützen, sollen Windows Media Audio Dateien (einschl.
Although still supported by some software by the.wmp extension, all Windows Media Audio files (incl.
Für gewöhnliche, binäre Programme gibt es wohldefinierte Mechanismen, um verschiedene Versionen einer Bibliothek gleichzeitig vorzuhalten, damit ältere Programme immer noch laufen.
With ordinary binary code, there is an established way to keep around different versions of a given library, so older programs using an older API can still function.
In Bezug auf die Strukturmaßnahmen sind die Abschlüsse für die Programme 1994-1999 noch immer nicht vollständig abgewickelt, und nach Auffassung des Hofes weisen einige abgeschlossene Programme immer noch eine wesentliche Fehlerhäufigkeit auf.
for structural measures, closures for 1994-1999 programmes are still not complete and the Court finds that some of those closed still contain material levels of error.
Immer noch als ein vererbtes Format unterstützen Drucker und Programme immer noch dieses Format.
Now a legacy file format, most printers and programs continue to support this format, with the only pre-requisite being a printer utility that supports PostScript.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme immer noch in het Duits
Resultaten: 238567. Exact: 13. Verstreken tijd: 410 ms.
