Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme in den
Vertaling van "Programme in den" in Engels
Sie umfasst umfangreiche Programme in den Bereichen Gesundheit, Wasserversorgung und Minenräumung.
It includes major programmes in the health, water and demining sectors.
Diese Anstrengungen ergänzen in zunehmendem Maße Aktivitäten, Strategien und Programme in den mitwirkenden Ländern.
These efforts increasingly complement activities, policies and programmes in the participating countries.
Hier unterstützt du uns bei der Vorbereitung und Abwicklung der Programme in den verschiedenen Host Towns.
Here you will support us in preparing and conducting programs in the various host towns.
Nyenrode bietet eine intensive akademische Ausbildung sowie kurz- und längerfristige Programme in den Bereichen Wirtschaft, Management, Rechnungswesen, Controlling und Steuerrecht.
Nyenrode offers intensive academic education as well as short-term and longer-term programs in the fields of business, management, accountancy, controlling, and fiscal law.
Ich glaube es wäre klüger, Programme in den vorhandenen Mönchs-Trainingszentren zu schaffen.
I feel it is wiser to strengthen programmes in the existing bhikkhu training centres.
Die Gemeinschaftsaktion muss vorrangig ganzheitliche, grenzüberschreitende Projekte und Programme in den Grenzregionen unterstützen.
Community action must give priority to supporting integral cross-border projects and programmes in the border regions.
In dieser Richtlinie ist eine Umweltverträglichkeitsprüfung der entsprechenden Pläne und Programme in den Integrationssektoren vorgesehen.
This directive provides for an environmental assessment of relevant plans and programmes in the integration sectors.
Die Beschreibung dieser Programme in den nationalen Berichten ist außerdem zu vage und konzentriert sich nicht auf den Ausbildungsaspekt.
In addition, the description of these programmes in the national reports is too vague and does not concentrate on the training aspect.
Weitere Herausforderungen sind die Einbettung der unterstützten Programme in den Gesundheitssektor und der Zugang besonders betroffener Bevölkerungsgruppen zu grundlegenden Gesundheitsdienstleistungen.
Other challenges include mainstreaming the supported programmes in the health sector and providing key and vulnerable populations with access to basic health services.
Daher nahm die Kommission Finanzierungsbeschluesse ueber drei Programme in den vorrangigen Bereichen Umweltschutz, regionale wirtschaftliche Umgestaltung und Ausbildung an.
The Commission has therefore adopted financing decisions on three programmes in the priority sectors of environmental protection, regional economic restructuring and training.
Außerdem soll die Umsetzung der Programme in den Mitgliedstaaten von einem externen Rechnungsprüfer bewertet werden.
Furthermore, the implementation of the programmes in the Member States must be subjected to assessment by an external auditor.
Wer sich um einen Award bewerben möchte, findet aktive Programme in den aktuellen Indices und Datenbanken.
Who wants to apply for an award will find active award programs in the current Awardindices and databases.
Es gibt tolle Programme in den USA,
There are some beautiful programs in the States,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme in den in het Duits
Suggesties
Resultaten: 537. Exact: 537. Verstreken tijd: 255 ms.
