We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes in two
Da der Begriff sowohl in diesem Entwurf als auch im Entwurf für einen Beschluss über die spezifischen Programme in zwei verschiedenen Zusammenhängen verwendet wird, sollte er definiert werden.
As the concept is used both in this proposal and in that for a decision on the specific programmes in two different contexts, it should be defined.
Von unserem Apartmentkomplex aus und jetzt, wo unsere Programme in zwei Städten im ganzen Land laufen, steht für mich am Rande von etwas wirklich, wirklich Großem.
From starting from our apartment complex and now having our programs running in two cities across the country is, to me, on the brink of something really, really big.
Denken Sie daran, daß sich die 32 Programme in zwei Bänken zu je 16 Programmen befinden.
Note that the console has 32 programs which are held in two banks of 16 programs.
Loading teilt Programme in zwei Gruppen: Solche, welche aktuell das Netwerk verwenden und solche, welche das kürzlich getan haben.
Loading separates apps into two groups: those that are using your network right now, and those that used your network recently.
Die Programmverantwortlichen haben ihre Programme in zwei oder mehr Projekte aufgespalten und den verantwortlichen Projekt- oder Produktmanagern zugeordnet, die auch ein oder mehrere eigene Portfolio-Kanban-Boards haben.
The program managers have broken down their programs into two or more projects and have assigned them to the responsible project or product managers, who also have their own Portfolio Kanban board or boards.
Wir wenden diese Programme in zwei Studien über die MAP Kinase (MAP, engl. mitogen-acticated-protein) Signalwege in Saccharomyces cerevisiae an, um Modellalternativen zu generieren und unsere Vorstellung des Systems an Daten anzupassen.
We use these in two of our studies on the mitogen-activated-protein (MAP) kinase signaling in Saccharomyces cerevisiae to generate model alternatives and adapt our representation of the system to biological data.
3.4 Im Anschluss an eine Folgenabschätzung bezüglich des derzeitigen Programms für 2007-2013 beschloss die Kommission, die laufenden sechs Programme in zwei Programme zusammenzulegen.
3.4 Following an impact assessment of the current programme for the period 2007-2013, the Commission decided to merge the current six programmes into two.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.