Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme item
Vertaling van "programme item" in Duits
As a further new programme item representatives from external funding agencies were invited to introduce current funding opportunities in the frame of bioeconomy.
Als weiterer neuer Programmpunkt stellten Vertreter externer Geldgeber aktuelle Fördermöglichkeiten im Bereich Bioökonomie vor.
Attention: this programme item and the doorstep are mutually exclusive!
Achtung: dieser Programmpunkt schließt sich mit dem Doorstep aus!
New players from abroad who want to gain a foothold in both markets with their cosmetic products are to be addressed with this programme item.
Neue Player aus dem Ausland, die mit ihren Kosmetikprodukten in beiden Märkten Fuß fassen möchten, sollen mit diesem Programmpunkt angesprochen werden.
In this way, they always have their personal event plan at their fingertips, plus the smartphone will remind them in good time about the respective programme item.
So ist die persönliche Eventplanung jederzeit griffbereit und das Smartphone erinnert darüber hinaus rechtzeitig an den jeweiligen Programmpunkt.
Opening a new page leads leads to a new programme item of the event.
So leitet das Aufblättern einer neuen Seite jeweils einen neuen Programmpunkt der Veranstaltung ein.
Registration for this programme item is requested by email to by 10.1.2006 22.00
Für diesen Programmpunkt wird um Anmeldung bis 10.1.2006 per e-mail an gebeten.
The programme item "changes of the picture through changes in the light" is a central theme in her work as a whole to date and should continue to be understood as such.
Der Programmpunkt Veränderung des Bildes durch Veränderung des Lichts bildet im Gesamtwerk bis heute, und es dürfte auch weiterhin so zu verstehen sein, eine zentrale Thematik.
The students were given an insight into everyday life at the university using the latest technology; in the course of reality capturing, it was possible to experiment with VR glasses at the programme item of the Geodetic Institute (GIA).
Den Schülerinnen und Schülern wurde mit neuester Technik ein Einblick in den Hochschulalltag verschafft; im Zuge des Reality Capturing konnte beim Programmpunkt des Geodätischen Instituts (GIA) mit einer VR-Brille experimentiert werden.
Whether you are looking for a family trip or a programme item of your event on Kapfenburg Castle: the foundation offers interesting guided castle tours.
Ob für einen Ausflug mit der Familie oder als Programmpunkt Ihrer Veranstaltung auf Schloss Kapfenburg: Die Stiftung bietet interessante Führungen unter fachkundiger Leitung an.
Due to the excellent contacts to the OOCL management a guided tour on the OOCL Germany followed as special programme item.
Als besonderer Programmpunkt, der auch durch die guten Kontakte zur OOCL Geschäftsführung ermöglicht wurde, folgte die Besichtigung der OOCL Germany, die zu diesem Zeitpunkt zur Abfertigung im Hafen lag.
In the last programme item "UnRAVeL in Person", the doctoral researchers of the research training group project had the chance to speak and describe their scientific topics very shortly but instructively and concisely in a Two Minute Madness.
Im abschließenden Programmpunkt "UnRAVeL in Person" kamen die Stipendiaten und Kollegiaten des Graduiertenkollegs zu Wort und beschrieben in einer Two Minute Madness knapp, aber prägnant und aufschlussreich ihre wissenschaftlichen Themen.
The last programme item of this day fitted well to the lectures of Nathan Lujan.
Passend zu den Vorträgen von Nathan Lujan gestaltete sich der letzte Programmpunkt für diesen Tag.
The "Town Walk along Silk Routes" is just one programme item from the wide range on offer which can be combined for a Krefeld Day or an entire weekend of discovery according to the individual customer requirements.
Der „Stadtspaziergang auf seidenen Pfaden" sei nur ein Programmpunkt eines vielfältigen Angebotes, aus dem ein Krefeld-Tag oder ein ganzes Erlebniswochenende nach Kundenwunsch zusammengestellt werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme item in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 40 ms.
